Traduction de «Yukon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yukon
Territoire du Yukon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies die eind jaren ’80, begin jaren ’90, werden uitgevoerd, toonden aan dat het bloed en vetweefsel van talrijke inwoners uit het noorden van Canada en de Noordpool (Inuits, Déné en de eerste volkeren van de Yukon) een zeer hoge concentratie aan polychloorbifenylen (PCB) en DDT bevatten.
Fin des années 80 et début des années 90, des études ont montré que le sang et le tissu adipeux de nombreux habitants du nord du Canada et de l’Arctique (Inuits, Déné et les premières nations du Yukon) contenaient une quantité très élevée de polychlorobyphényles (PCB) et de DDT.

De andere inwoners van de Noordpool, de Déné en de eerste volkeren van de Yukon, werden eveneens getroffen.
Les autres habitants de l’Arctique, les Déné et les premières nations du Yukon, étaient également concernés.

Zo combineert hij zijn studies geneeskunde met een jaarlijkse deelname aan de sledehondenrace Yukon Quest en de Iditarod Trail Sled Dog Race in Alaska.
Il combine ainsi ses études de médecine avec une participation annuelle à la course pour chiens de traîneau Yukon Quest et à l’Iditarod Trail Sled Dog Race en Alaska.

geïntegreerde programma's met professioneel personeel op basis van een hulpprogrammamodel voor werknemers die een beroep kunnen doen op het advies van professionals en andere hulpmiddelen (Alberta en Yukon).
Programmes intégrés dotés d’un effectif professionnel et fondés sur un modèle de programme d’aide aux employés qui ont recours à un service de conseils de professionnels et à d’autres ressources (Alberta et Yukon).