Zij komen tot vaak kleine maar betekenisvolle verbeteringen, zoals: een betere werkzaamheid; minder bijwerkingen; meer gebruiksvriendelijke toediening wat de therapietrouw bevordert; nieuwe toepassingsdomeinen.
Ils découvrent des améliorations qui peuvent sembler minimes, mais qui sont significatives, telles que: une plus grande efficacité; moins d’effets secondaires; une administration moins contraignante, favorisant la compliance thérapeutique; de nouveaux champs d’application.
