Traduction de «Vraagt bijna altijd medicatie » (Néerlandais → Français) :

vraagt bijna altijd medicatie(s) van in het begin.
requiert presque dans tous les cas une ou plusieurs médications d'emblé

Doelmatig behandelen van gecompliceerde hypertensie dient te gebeuren in functie van bloeddrukwaarden én van cardiovasculair risico, vraagt altijd niet-farmacologische maatregelen en vraagt bijna altijd medicatie(s) in het begin.
Un traitement efficace de l’hypertension compliquée doit se faire en fonction des valeurs de tension et des risques cardiaques et demande toujours des mesures non-pharmacologiques et une médication au départ.

Als de oorzaak bekend is, is de pijn via aangepaste medicatie en/of andere methoden bijna altijd tot een draaglijk niveau terug te brengen.
Si la cause en est connue, il est presque toujours possible de ramener la douleur à un niveau supportable à l'aide d'un médicament approprié et/ou d'autres méthodes.