Traduction de «Volledige apex van long » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volledige apex van long
entier apex du poumon

volledige apex van arytenoïd kraakbeen
entier apex du cartilage aryténoïde

volledige apex van rechterlong
entier apex du poumon droit

volledige apex van linkerlong
entier apex du poumon gauche

apex van long
apex du poumon

volledige fissuur van long
entière scissure pulmonaire

volledige arteria pulmonalis in long
entière artère pulmonaire au sein du poumon

volledig basaal segment van long
entier segment basal du poumon

volledige perihilaire regio van long
entière région périhilaire du poumon

volledige getransplanteerde long
entier poumon transplanté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast onderging fosaprepitant een snelle en bijna volledige omzetting in aprepitant in S9- preparaten uit andere menselijke weefsels waaronder de nier, long en het ileum.
En outre, le fosaprépitant a subi une transformation rapide et pratiquement complète en aprépitant dans des préparations S9 d'autres tissus humains, y compris le rein, le poumon et l'iléon.

een plots, gedeeltelijk of volledig verlies van het gezichtsvermogen, dubbelzien, bloedstollingsstoornissen zoals een bloedembolie (bloedklonter in de long) of een beroerte, mag u geen andere inspuitingen van SAYANA toegediend krijgen.
une perte soudaine, partielle ou complète, de la vision, une vision double, des troubles de la coagulation sanguine comme une embolie pulmonaire (caillot de sang dans le poumon) ou un accident vasculaire cérébral, vous ne pouvez pas recevoir d'autres injections de SAYANA.

een plots, gedeeltelijk of volledig verlies van het gezichtsvermogen, dubbelzien, bloedstollingsstoornissen zoals een longembolie (bloedklonter in de long) of een beroerte, mag u geen andere inspuitingen van SAYANA PRESS toegediend krijgen.
une perte soudaine, partielle ou complète, de la vision, une vision double, des troubles de la coagulation sanguine comme une embolie pulmonaire (caillot de sang dans le poumon) ou un accident vasculaire cérébral, vous ne pouvez pas recevoir d'autres injections de SAYANA PRESS.

Dit onderzoek meet de werking van de longen om te bepalen in hoeverre een operatie voor een gedeeltelijke of volledige verwijdering van de long een voldoende ademhalingsfunctie kan behouden.
Cet examen mesure le fonctionnement des poumons, afin de déterminer dans quelle mesure une opération qui enlèverait tout ou partie d'un poumon permettrait le maintien d'une fonction respiratoire suffisante.