Vertaling van "Vochtafvoering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drainage | vochtafvoering
drainage | évacuation de liquide au moyen d'un drain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clima Comfort Clima Fresh met Silver Plus voor verbeterde vochtafvoer Perfecte pasvorm Zachte elastiek
Clima Comfort Clima Fresh avec Silver Plus pour une meilleure évacuation de la transpiration vers l’extérieur Perfect Fit Soft elastic

Ascites of vochtophoping in de buikholte is het gevolg van een blokkage van de vochtafvoer ter hoogte van de lymfevaten van het middenrif.
L'ascite, ou accumulation de liquide dans la cavité abdominale, est la conséquence d'un blocage de l'élimination liquidienne dans les vaisseaux lymphatiques du diaphragme.

Ascites kan ontstaan door hypoalbuminemie ( zie ook 5.2), peritoneale ziekte of door de tumor zelf of metastasen in de lymfevaten ter hoogte van het middenrif, die de vochtafvoer blokkeren.
De l’ascite peut survenir par hypoalbuminémie (voir également 5.2), maladie péritonéale ou à cause de la tumeur elle-même ou de métastases au niveau des vaisseaux lymphatiques du diaphragme, qui empêchent le drainage des liquides. Une surpression à l’intérieur