Vertaling van "Verzadiging met zuurstof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oxygenatie | verzadiging met zuurstof
oxygénation | 1) traitement d'un corps par oxygène - 2) fixation d'oxygène (chim.)

vroegtijdige verzadiging
satiété précoce

oxydatie | verbinding met zuurstof
oxydation | combinaison d'une substance chimique avec l'oxygène

anaëroob | onafhankelijk van zuurstof
anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)

aëroob | afhankelijk van zuurstof
aérobie (a. et s. f) | ayant besoin d'oxygène pour vivre (micro-organisme -)

onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in opslagtank
étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un réservoir de stockage

onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in ingesloten ruimte
étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un espace fermé

monitor voor luchtwegdruk of zuurstof
moniteur de pression/de l’oxygène des voies respiratoires

ongeval door vloeibare zuurstof
accident dû à de l'oxygène liquide

product dat zuurstof bevat
produit contenant de l'oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let bij het vernevelen van TISSUCOL DUO 500 op veranderingen in bloeddruk, hartslag, zuurstof- en CO 2 -verzadiging na uitademing omwille van de kans op een luchtembolie.
Quand vous pulvérisez le TISSUCOL DUO 500, vous devez surveiller les changements de tension, pouls, saturation en oxygène et CO 2 de fin d’expiration en raison de la possibilité de survenance d’une embolie gazeuse.