Traduction de «Verstikking door inademing van eten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verstikking door inademing van eten
asphyxie par l'inhalation de nourriture

verstikking door bot in eten
asphyxie par un os dans la nourriture

verstikking door zaad in eten
asphyxie par une graine dans la nourriture

verstikking door uitgebraakt eten in luchtdoorgangen
asphyxie par de la nourriture régurgitée dans les voies respiratoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het kan wel overgedragen worden door inademing van besmet stof, door insectenbeten, door direct contact met besmet water, bloed of karkassen van besmette dieren en door het drinken van ongekookt besmet water of door het eten van onvoldoende gebakken vlees van besmette dieren.
La transmission peut se faire par inhalation de poussière contaminée, par piqûres d’insectes, par contact direct avec de l’eau contaminée, du sang ou des carcasses d’animaux contaminés et par ingestion d’eau ou de viande insuffisamment cuite provenant d’animaux contaminés.