Vertaling van "Verpakking Cayston voor 28 dagen " (Nederlands → Frans) :

Elke verpakking Cayston voor 28 dagen bevat 84 injectieflacons met gelyofiliseerd Cayston en 88 ampullen met oplosmiddel.
Chaque boîte de 28 jours de traitement par Cayston contient 84 flacons de Cayston lyophilisé et 88 ampoules de solvant.

verpakking Cayston voor 28 dagen
Boîte de 28 jours de traitement par Cayston

EU/1/09/543/001: verpakking Cayston voor 28 dagen EU/1/09/543/002: verpakking Cayston voor 28 dagen plus één Altera vernevelaar
EU/1/09/543/001: Boîte de 28 jours de traitement par Cayston EU/1/09/543/002: Boîte de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera

verpakking die één verpakking Cayston voor 28 dagen plus één Altera vernevelaar bevat
Boîte de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera.

EU/1/09/543/001: verpakking Cayston voor 28 dagen
EU/1/09/543/001: Boîte de 28 jours de traitement par Cayston

BUITENDOOS (Buitendoos met een Blue Box die één verpakking Cayston voor 28 dagen en één Altera vernevelaar bevat)
BOITE EXTERNE (Boite externe comportant une Blue Box et contenant un carton de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera)

EU/1/09/543/002: verpakking Cayston voor 28 dagen plus één Altera vernevelaar
EU/1/09/543/002: Boîte de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera

Elke verpakking bevat 28 tabletten. Dag 1 – 16 Neem een rode tablet elke dag gedurende 16 dagen Dag 17 – 28 Neem een witte tablet elke dag gedurende 12 dagen.
Jours 1 - 16 Prenez un comprimé rouge chaque jour pendant 16 jours Jours 17 - 28 Prenez un comprimé blanc chaque jour pendant 12 jours.

wanneer hij aantoont dat de grote verpakking een behandeling van hoogstens 56 dagen toelaat, kan het verlagingspercentage worden beperkt tot 20 x (N – 28)/28, waarbij N gelijk is aan het aantal dagen behandeling).
lorsqu’il prouve que le grand conditionnement permet un traitement de 56 jours maximum, le pourcentage de la baisse peut être limité à 20 x (N - 28)/28, N étant le nombre de jours de traitement.

wanneer de houder van de vergunning tot commercialisering aantoont dat de grote verpakking een behandeling van hoogstens 28 dagen toelaat, kan hij worden uitgesloten van de verlaging die hem wordt opgelegd in toepassing van artikel 3;
Lorsque le détenteur de l’autorisation de commercialisation prouve que le grand conditionnement permet un traitement de 28 jours maximum, il peut être exclu de la baisse imposée en vertu de l’article 3;