Vertaling van "Vermoeid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vermoeid
fatigué

vermoeide ogen
asthénopie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die Telmisartan Teva Pharma innemen voelen zich duizelig of vermoeid. Als u zich duizelig of vermoeid voelt, ga dan niet rijden of machines bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Telmisartan Teva Pharma . Si vous ressentez des vertiges ou une fatigue, ne conduisez pas et n‟utilisez pas de machine.

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Besef dat je sneller vermoeid bent
Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Sachez que vous vous fatiguez plus vite

Besef dat je sneller vermoeid bent | Stichting tegen Kanker
Sachez que vous vous fatiguez plus vite | Fondation contre le Cancer

Apotheek Iasis bvba 3990 Peer : Medisch A-Z - Dagelijkse kwalen - Vermoeide voeten
Demo myIasis 3990 Peer : Santé A-Z - Automédication-Indication - Pieds fatigués

Het is een vicieuze cirkel: je bent sneller vermoeid en gaat vaker rusten, waardoor de fitheid verder afneemt”, aldus Cécile Avril van Stichting tegen Kanker.“Lichaamsbeweging kan zorgen voor meer fitheid en het afnemen van de vermoeidheid.
C’est un cercle vicieux : vous vous fatiguez vite, donc vous vous reposez plus souvent et, par conséquent, votre condition physique diminue », explique Cécile Avril, de la Fondation contre le Cancer.

Veel patiënten voelen zich vermoeid naarmate de sessies elkaar opvolgen.
Nombreux sont les patients qui éprouvent une fatigue croissante au fil des séances successives.

Als u zich duizelig of vermoeid voelt, ga dan niet rijden of machines bedienen.
Si vous ressentez des vertiges ou une fatigue, ne conduisez pas et n’utilisez pas de machine.

Sommige mensen die Micardis innemen, voelen zich duizelig of vermoeid.
Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Micardis.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die PritorPlus innemen voelen zich duizelig of vermoeid.
Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par PritorPlus.

Typische verschijnselen van een verstoring van de vocht- of elektrolytenbalans zijn droge mond, zwakte, apathie, sufheid, rusteloosheid, spierpijn of -krampen, misselijkheid (gevoel van ziek zijn), braken, vermoeide spieren en een abnormaal snelle hartslag (sneller dan 100 slagen per minuut).
Les symptômes typiques d’un déséquilibre électrolytique sont les suivants : bouche sèche, faiblesse, léthargie, somnolence, agitation, douleurs ou crampes musculaires, nausées, vomissements, fatigue musculaire et battements cardiaques anormalement rapides (plus de 100 battements par minute).