Traduction de «Verkleuring van de urine bij langdurige toediening » (Néerlandais → Français) :

Verkleuring van de urine bij langdurige toediening
Coloration de l’urine lors d’une administration prolongée

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Verkleuring van de urine na langdurige toediening van propofol werd gerapporteerd.
Affections du rein et des voies urinaires : Rare : Cas de décoloration des urines après administration prolongée de propofol.

Zelden: Verkleuring van de urine na langdurige toediening van propofol werd gerapporteerd.
Affections du rein et des voies urinaires : Rare : Cas de décoloration des urines après administration prolongée de propofol.

Verkleuring van de urine na langdurige toediening
Décoloration des urines à la suite d’une administration prolongée

Zelden (≤ 1/1 000, > 1/10 000): Verkleuring van de urine na langdurige toediening van Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml).
Rare (≤ 1/1 000, > 1/10 000) : Cas de coloration des urines suite à l’administration prolongée de Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml).

Zelden (≤ 1/1 000, > 1/10 000): Verkleuring van de urine na langdurige toediening van Propofol B. Braun 2% (20 mg/ml).
Rare (≤ 1/1 000, > 1/10 000) : Cas de coloration des urines suite à l’administration prolongée de Propofol B. Braun 2 % (20 mg/ml).

Verkleuring van de urine: Patiënten moeten worden gewaarschuwd dat doxorubicine een rode verkleuring van de urine kan veroorzaken, vooral in de eerste urine na de toediening; dit is echter geen reden tot ongerustheid.
Coloration de l’urine : La doxorubicine peut donner une couleur rouge aux urines, surtout chez la première miction après le traitement. Les patients doivent en être avertis et ceci ne doit pas les inquiéter.

Bij een langdurige toediening van interleukine-2 kan een rode verkleuring over het volledige huidoppervlak optreden.
L'administration prolongée d'interleukine-2, une coloration rouge s'installe sur toute la surface de la peau.