Vertaling van "Verenigde Arabische Emiraten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verenigde Arabische Emiraten
Émirats arabes unis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...uela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Vietnam Wallis en Futuna Westelijke Sahara Wit-Rusland Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika Zuid-Georgië en Zuidelijke Sandwicheilanden Zuid-Korea Zweden Zwitserland ...
...NAME SVALBARD ET ÎLE JAN MAYEN SWAZILAND SYRIENNE, RÉPUBLIQUE ARABE TADJIKISTAN TAÏWAN, PROVINCE DE CHINE TANZANIE, RÉPUBLIQUE-UNIE DE TCHAD TCHÈQUE, RÉPUBLIQUE TERRES AUSTRALES FRANÇAISES THAÏLANDE TIMOR-LESTE TOGO TOKELAU TONGA TRINITÉ-ET-TOBAGO TUNISIE TURKMÉNISTAN TURKS ET CAÏQUES, ÎLES TURQUIE TUVALU UKRAINE URUGUAY VANUATU VENEZUELA, RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU VIET NAM WALLIS ET FUTUNA YÉMEN ZAMBIE ZIMBABWE ...

...uela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Vietnam Wallis en Futuna Westelijke Sahara Wit-Rusland Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika Zuid-Georgië en Zuidelijke Sandwicheilanden Zuid-Korea Zweden Zwitserland ...
...ines) Îles Féroé Îles Heard et MacDonald Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles Mineures Éloignées des États-Unis Îles Salomon Îles Turks et Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Îles des Cocos (Keeling) Îles Åland ...

...uela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Vietnam Wake Eilanden Wallis en Futuna Wit-Rusland Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika Zweden Zwitserland ...
...Turks et Caïques (Iles) Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Vatican Venezuela Vietnam Wake - Ile Wallis et Futuna Yemen Zambie Zimbabwe ...

Sinds september 2012 is het Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) aanwezig op het Arabisch Schiereiland (Saoedi Arabië, Qatar, Jordanië en de Verenigde Arabische Emiraten).
Depuis septembre 2012, le Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) circule en péninsule arabique (Arabie Saoudite, Qatar, Jordanie et Emirats Arabes Unis).

De meeste patiënten zijn te situeren op het Arabisch Schiereiland (Saoedi Arabië, Qatar, Jordanië en de Verenigde Arabische Emiraten).
La plupart des patients se trouvent en péninsule arabique (Arabie Saoudite, Qatar, Jordanie et Emirats Arabes Unis).

Wereldwijd hebben tussen 100 en 140 miljoen vrouwen en meisjes een genitale verminking ondergaan, hoofdzakelijk in 28 Afrikaanse sub-saharische landen en in het Arabische schiereiland (Jemen, Verenigde Arabische Emiraten en Oman). In mindere mate worden vrouwelijke genitale verminkingen eveneens door bepaalde groepen in het Nabije-Oosten (Irak en Israël), in Azië (India, Indonesië, Maleisië en Sri Lanka) alsmede in Latijns-Amerika (Colombia en Peru) toegepast.
Dans une moindre mesure, des mutilations génitales sont également pratiquées par certains groupes au Proche-Orient (Irak et Israël), en Asie (Inde, Indonésie, Malaisie et Sri Lanka) et en Amérique latine (Colombie et Pérou).

De voorzitter informeert dat op 28 juni 2005 de PCE van Limburg 3 gezondheidscertificaten heeft opgesteld voor een totaal van 1312 dieren van het bedrijf PARADISE BREEDING PARK, bestemd voor de Verenigde Arabische Emiraten (onder deze dieren bevonden zich 295 kanaries en 650 duiven).
Le président informe que le 28 juin 2005, l’UPC du Limbourg a rédigé 3 certificats sanitaires pour au total 1312 animaux de l’exploitation PARADISE BREEDING PARK, destinés aux Emirats arabes unis (parmi les animaux : 295 canaris, 650 pigeons).

d) Op vraag van GAIA: Dierentransport vanuit Hasselt naar Schiphol Naar aanleiding van de zaak van de dode herten, kangoeroes, nandoes, enz., vanuit Hasselt, bestemd voor de Verenigde Arabische Emiraten en op Schiphol dood aangetroffen, wenst de heer Vandenbosch volgende vragen uitgeklaard zien:
d) A la demande de GAIA : transport d’animaux à partir de Hasselt vers Schiphol ; Suite à une affaire des cerfs, kangourous, nandous, etc trouvés morts à Schiphol venant de Hasselt à destination des Emirats arabes unis, Monsieur Vandenbosch souhaite obtenir une réponse aux questions suivantes :