Vertaling van "Vaccinia-virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vaccinia-virus
virus Vaccinia

vaccinia | ziektetoestand na inenting
vaccine | réaction cutanée au vaccin antivariolique

viraal | door een virus veroorzaakt
viral | provoqué par un virus

Foamy virus 2 van aap
virus spumeux simien de type 2

Foamy virus 1 van aap
virus spumeux simien de type 1

foamy virus van aap
virus spumeux simien

T-lymphotropisch virus van aap
virus T-lymphotrope simien

T-lymphotropisch virus 3 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 3

T-lymphotropisch virus 1 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 1

T-lymphotropisch virus 2 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gedissemineerde infecties te wijten aan het vaccinia-virus werden gemeld na pokkenvaccinatie bij patiënten behandeld met methotrexaat.
Des infections disséminées liées au virus de la vaccine ont été mentionnées après immunisation contre la variole chez des patients traités par méthotrexate.

[12] Pastoret P.-P. et al. Development and deliberate relaese of a vaccinia-rabies recombinant virus for the oral vaccination of foxes against rabies.
[12] Pastoret P.-P. et al. Development and deliberate release of a vaccinia-rabies recombinant virus for the oral vaccination of foxes against rabies.

Een andere studie testte de lipofiele virussen HIV-1, respiratoir syncytiaal virus (RSV), vaccinia, HSV-1 en de hydrofiele virussen poliovirus type 2 en HAV. Log 10 -reductie varieerde van 2,5 tot 5,5 log 10 , en er werd geen infectiviteit geobserveerd in deze testen (Jacobs & Lin, 2001).
Une autre étude a testé le HIV-1, le virus respiratoire syncytial (VRS), la vaccine et le HSV-1, tous lipophiles, ainsi que le poliovirus de type 2 et le HAV, tous deux hydrophiles. La réduction du log 10 variait de 2,5 à 5,5 log 10 et aucune infectivité n’a été observée lors de ces tests (Jacobs & Lin, 2001).