Vertaling van "VIN " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vulvaire intra-epitheliale-neoplasie [VIN], graad III, met of zonder vermelding van ernstige dysplasie
Néoplasie intraépithéliale de la vulve [NIV], stade III, avec ou sans mention de dysplasie sévère

vulvaire intra-epitheliale-neoplasie [VIN], graad II
Néoplasie intraépithéliale de la vulve [NIV], stade II

vulvaire intra-epitheliale-neoplasie [VIN], graad I
Néoplasie intraépithéliale de la vulve [NIV], stade I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AIS adenocarcinoma in situ AORRP adult onset respiratoire recurrente papillomatose BMHK baarmoederhalskanker CGIN cervicale glandulaire intra-epitheliale neoplasie CIN cervicale intra-epitheliale neoplasie CIN1 cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 1 CIN2 cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 2 CIN3 cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 3 CIN1+ cervicale intra-epitheliale neoplasie vanaf graad 1 CIN2+ cervicale intra-epitheliale neoplasie vanaf graad 2 CIN3+ cervicale intra-epitheliale neoplasie vanaf graad 3 CIS carcinoma in situ EMEA European Medicines Agency FDA Food and Drugs Agency HR-HPV hoog-risico humaan papillomavirus HSIL hoge graad squameuze intra-epitheliale neoplasie IARC International Agency for Research in Cancer JORRP juvenile onset respiratoire recurrente papillomatose LR-HPV laag-risico humaan papillomavirus LSIL lage graad squameuze intra-epitheliale neoplasie PCR polymerase chain reaction RRP respiratoire recurrente papillomatose VaIN vaginale intra-epitheliale neoplasie VIN vulvaire intra-epitheliale neoplasie VLP virus-like particle
AIS adénocarcinome in situ AORRP adult onset papillomatose respiratoire récurrente CIN néoplasie intra-épithéliale cervicale (Cervical intra-epithelial neoplasia) CIN1 néoplasie intra-épithéliale cervicale de grade 1 CIN2 néoplasie intra-épithéliale cervicale de grade 2 CIN3 néoplasie intra-épithéliale cervicale de grade 3 CIN1+ néoplasie intra-épithéliale cervicale à partir du grade 1 CIN2+ néoplasie intra-épithéliale cervicale à partir du grade 2 CIN3+ néoplasie intra-épithéliale cervicale à partir du grade 3 EMEA European Medicines Agency FDA Food and Drugs Agency GMT Geometric Mean Titre (Titre Géométrique Moyen) HR-HPV papillomavirus humain à haut risque HSIL néoplasie intra-épithéliale squameuse de haut grade IARC International Agency for Research in Cancer JORRP juvenile onset papillomatose respiratoire récurrente LR-HPV papillomavirus humain à faible risque LSIL néoplasie intra-épithéliale squameuse de faible grade PCR polymerase chain reaction PRR papillomatose respiratoire récurrente SD standard deviation VaIN néoplasie intra-épithéliale vaginale VIN néoplasie intra-épithéliale vulvaire VLP virus-like particle

Naar analogie met de CIN-gradaties bij BMHK, spreekt men bij vaginale en vulvaire intra-epitheliale neoplasieën respectievelijk van VaIN en VIN.
Par analogie avec les gradations CIN pour le cancer du col utérin, on parle, en cas de néoplasies intraépithéliales vaginales et vulvaires respectivement de VaIN et de VIN.

Evaluatiecriteria Gardasil ® Placebo Werkzaamheid N Cases N Cases % 95% BI* HPV16/18 - gerelateerde CIN2/3 of AIS 8.487 0 8.460 53 100,0 92,9-100,0 HPV6/11/16/18 - gerelateerde CIN 1, 2/3 of 7.858 4 7.861 83 95,2 87,2-98,7 AIS HPV6/11/16/18 - gerelateerde genitale 7.897 1 7.899 91 98,9 93,7-100,0 wratten HPV16/18 – gerelateerde VIN 2/3 7.897 0 7.899 8 100,0 42,0-100,0 HPV16/18 – gerelateerde VaIN 2/3 7.897 0 7.899 7 100,0 31,0-100,0 * BI = betrouwbaarheidsinterval.
Critère d’évaluation Gardasil ® Placebo Efficacité N Case N Case % 95% IC* s s HPV16/18 - CIN2/3 ou AIS associés 8.487 0 8.460 53 100,0 92,9-100,0 HPV 6/11/16/18 - CIN 1, 2/3 ou AIS associés 7.858 4 7.861 83 95,2 87,2-98,7 HPV 6/11/16/18 – verrues génitales 7.897 1 7.899 91 98,9 93,7-100,0 associées HPV 16/18 – VIN 2/3 associées 54 7.897 0 7.899 8 100,0 42,0-100,0 HPV 16/18 – VaIN 2/3 associées 54 7.897 0 7.899 7 100,0 31,0-100,0 * IC = intervalle de confiance.

AIS: adenocarcinoma in situ; CIN: cervicale intra-epitheliale neoplasie; VIN: vulvaire intra-epitheliale neoplasie; VaIN: vaginale intra-epitheliale neoplasie.
AIS: adenocarcinoma in situ; CIN: cervical intra-epithelial neoplasia; VIN: vulvar intra-epithelial neoplasia; VaIN: vaginal intra-epithelial neoplasia.

Bijlage 6:Samenvatting voor de patient - opvolggesprek bijlage vin e
Annexe 6 iCompte-rendu pour le patient - Entretien de suivi annexe vin e

Over de organisatie van mondzorg voor personen met bijzondere noden in België is er niet veel informatie te vin-den.
On trouve très peu d’information sur l’organisation des soins dentaires pour personnes à besoins particuliers en Belgique.

Sommige mannelijke celebrity’s hebben (gedeeltelijke of volledige) kaalheid een sexy tintje gegeven. Denk maar aan ex-voetballers zoals Zinedine Zidane en Jaap Stam, filmacteurs Jude Law, Bruce Willis en Vin Diesel, zanger Seal, modeontwerper Jean-Paul Gauthier enz. Zelfs Demi Moore en Nathalie Portman hebben hun hoofd kaal laten scheren voor hun rol in een film!
Certains personnalités masculines ont rendu la calvitie (partielle ou totale) plutôt sexy: les anciens footballeurs Zinedine Zidane et Fabien Barthès, les acteurs Jude Law, Bruce Willis et Vin Diesel, le chanteur Seal, le créateur Jean-Paul Gauthier, etc.

De klinische evaluatiecriteria CIN1+ en genitale wratten werden geëvalueerd tijdens een observatieperiode van 24 maanden bij jonge vrouwen (16 tot en met 26 jaar); de klinische evaluatiecriteria VIN en VaIN werden geëvalueerd tijdens een observatieperiode van 36 maanden.
Les critères d’évaluation cliniques CIN1+ et les verrues génitales ont été évalués durant une période d’observation de 24 mois chez les jeunes femmes; les critères d’évaluation cliniques VIN et VaIN ont été évalués durant une période d’observation de 36 mois.