Vertaling van "VARIABILITEIT QUA SCREENING EN DIAGNOSTISCHE AANPAK " (Nederlands → Frans) :

VARIABILITEIT QUA SCREENING EN DIAGNOSTISCHE AANPAK .
VARIABILITE DES STRATEGIES DE DÉPISTAGE ET DE DIAGNOSTIC .

VARIABILITEIT QUA SCREENING EN DIAGNOSTISCHE AANPAK
VARIABILITE DES STRATEGIES DE DÉPISTAGE ET DE DIAGNOSTIC

Een betere verspreiding van de recentste internationale guidelines voor patiënten met schildkliernoduli en gedifferentieerde schildklierkanker 11 en voor patiënten met thyreotoxicosis 25 zou beslist eveneens kunnen bijdragen tot de terugloop van de variabiliteit qua diagnostische en therapeutische aanpak in België.
La diffusion des dernières recommandations internationales relatives à la prise en charge des patients présentant des nodules thyroïdiens et des cancers de la thyroïde différenciés 11 ainsi que des patients atteints d'une thyrotoxicose 25 pourrait très certainement permettre de contribuer à la réduction de la variabilité des stratégies diagnostiques et thérapeutiques en Belgique.

Deze studie wil meer bepaald nagaan in welke mate de verschillen in incidentie van schildklierkanker, die voornamelijk tussen Vlaanderen en Wallonië worden vastgesteld, maar ook tussen arrondissementen onderling, kunnen worden verklaard aan de hand van de verschillen qua diagnostische en therapeutische aanpak.
L'objectif de la présente étude est d'évaluer dans quelle mesure les différences d'incidence du cancer de la thyroïde principalement observées entre la Flandre et la Wallonie et entre les différents arrondissements s'expliquent par des différences de stratégies diagnostiques et thérapeutiques.