Vertaling van "Tumorpijn " (Nederlands → Frans) :

tumorpijn (niet bij ondersteunende [adjuvante] en verlengde ondersteunende [adjuvante] behandeling), angina en hartaanval (ischemische hartaandoeningen), ontstoken bloedvaten (inclusief oppervlakkige en diepe aders met bloedklontervorming), verhoogde bloeddruk
douleur tumorale (pas dans le traitement d’accompagnement [adjuvant] et la poursuite du traitement d’accompagnement [adjuvant]), angine de poitrine et crise cardiaque (incidents cardiaques ischémiques), inflammation des vaisseaux sanguins (incluant les veines superficielles et profondes, avec la formation de caillots sanguins), élévation de la tension artérielle

- pijn (ook pijn in de mond, buikpijn, hoofdpijn, pijn in het bot, tumorpijn)
- douleur (y compris de la bouche, douleur abdominale, mal de tête, douleur osseuse, douleur d’origine tumorale)

Infecties en parasitaire Vaak Tandvleesontsteking 4 (1%) 0 0 aandoeningen Neoplasmata, benigne, maligne Zeer vaak Tumorpijn 121 32 (8%) 0 en niet-gespecificeerd (incl. cysten en poliepen) (32%)
Fréquent Epistaxis 22 (6 %) 0 0 Fréquent Dysphonie 20 (5 %) 0 0 Fréquent Dyspnée 14 (4 %) 3 (< 1 %) 0 Fréquent Toux 12 (3 %) 0 0 Fréquent Pneumothorax 7 (2 %) 2 (< 1 %) 1 (< 1 %) Fréquent Hoquets 4 (1 %) 0 0

Soms Infecties (met of zonder neutropenie)† Niet bekend Soms Gingivitis 1 (< 1 %) 0 0 Soms Infectieuze peritonitis 1 (< 1 %) 0 0 Vaak Tumorpijn 1 (< 1 %) 1 (< 1 %) 0
Infections (avec ou sans neutropénie)† Fréquence indéterminée Peu fréquent Infection gingivale 1 (< 1 %) 0 0 Peu fréquent Péritonite infectieuse 1 (< 1 %) 0 0 Fréquent Douleur tumorale 1 (< 1 %) 1 (< 1 %) 0

MedDRA Bijwerkingen Systeemorgaanklasse Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: Infectie van de urinewegen Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms: Tumorpijn 1 Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Leukopenie Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend 2 Anafylactische reactie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Hypercholesterolemie Vaak: Anorexie, toegenomen eetlust Psychische stoornissen Vaak: Depressie Soms: Angst (met inbegrip van nervositeit), geïrriteerdheid Zenuwstelselaandoeningen
Tableau 1 : Effets indésirables Les effets indésirables sont classés par organe et par ordre de fréquence, les plus fréquents en premier, en utilisant la convention suivante : très fréquent : ≥ 10% ; fréquent : ≥ 1% - < 10% ; peu fréquent : ≥ 0,1% - < 1% ; rare : ≥ 0,01% - < 0,1% ; très rare : < 0,01% ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms: Tumorpijn (niet van toepassing bij adjuvante en voortgezette adjuvante behandeling)
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris kystes et polypes) Peu fréquent: Douleur d'origine tumorale (non applicable pour le traitement adjuvant et extension de traitement adjuvant)

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms: Tumorpijn (niet van toepassing bij adjuvante en voortgezette adjuvante setting)
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Peu fréquent : douleur tumorale (non applicable dans le cadre d’un traitement adjuvant et d’une extension du traitement adjuvant)

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Urineweginfecties Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms Tumorpijn 1 Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms Leukopenie
Infections et infestations Peu fréquent : Infections urinaires Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incluant kystes et polypes) Peu fréquent : Douleurs tumorales 1 Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Leucopénie Affections du système immunitaire Indéterminée : Réaction anaphylactique