Vertaling van "Toremifene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toremifene
torémifène

product dat toremifene in orale vorm bevat
produit contenant du torémifène sous forme orale

product dat toremifene bevat
produit contenant du torémifène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toremifen, een selectieve oestrogeenreceptor- modulator, wordt gebruikt bij de behandeling van hormoondependent gemetastaseerd borstcarcinoom bij menopauzale vrouwen, vooral bij contra-indicatie voor tamoxifen.
Le torémifène, un modulateur sélectif des récepteurs aux estrogènes, est utilisé dans le traitement du carcinome mammaire hormono-dépendant métastasé chez les femmes ménopausées, notamment en cas de contre-indication au tamoxifène.

De specialiteit Fareston® (hoofdstuk 5.3.2.1.2) op basis van toremifen is van de Belgische markt teruggetrokken om commerciële redenen.
La spécialité Fareston® (chapitre 5.3.2.1.2) à base de torémifène est retirée du marché belge pour des raisons commerciales.

Lasoxifen en bazedoxifen behoren tot de zgn" . selectieve oestrogeenreceptor-modulatoren" (waartoe ook clomifeen, tamoxifen, toremifen en raloxifen behoren).
Le lasoxifène et le bazédoxifène appartiennent au groupe des " modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes" (comprenant également le clomifène, le tamoxifène, le torémifène et le raloxifène).

Indien beslist wordt toremifen te gebruiken, dient men bedacht te zijn op het risico van verlenging van het QT-interval [zie Folia november 2012 ].
Si l’on décide d’utiliser le torémifène, il convient d’être attentif au risque d’allongement de l’intervalle QT [voir Folia de novembre 2012 ].

borstcarcinoom) Clomifeen, tamoxifen, toremifen, raloxifen, fulvestrant (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Aromatase-Inhibitoren (oestrogeensyntheseremmers; behandeling van hormoondependent
hormonodépendant) Clomifène, tamoxifène, torémifène, raloxifène, fulvestrant (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inhibiteurs de l’aromatase (inhibiteurs de synthèse des estrogènes; traitement du carcinome

1 G03AA G03AA09 DESOGESTREL MET OESTROGENEN 2.545 32,7% 25.791,3 G03AA10 GESTODEEN MET OESTROGENEN 2.027 38,8% 15.693,1 G03AA07 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 688 26,9% 7.052,9 G03AA11 NORGESTIMAAT MET OESTROGENEN 557 36,3% 3.388,6 G03AA05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 112 40,1% 1.030,0 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 2.435 22,8% 698,2 L02BG04 LETROZOL 1.663 16,8% 469,7 L02BG06 EXEMESTAAN 1.196 19,8% 288,3 3 G03DA G03DA04 PROGESTERON 2.979 69,5% 7.142,8 G03DA02 MEDROXYPROGESTERON 12 21,2% 65,4 4 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 2.562 15,3% 427,3 J02AC02 ITRACONAZOL 392 6,7% 161,1 J02AC03 VORICONAZOL 4 0,2% 0,0 5 G03DB G03DB04 NOMEGESTROL 1.491 60,2% 3.293,5 G03DB01 DYDROGESTERON 383 56,3% 956,3 6 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.197 43,9% 9.638,0 G03CA04 ESTRIOL 177 13,4% 673,8 7 M05BA M05BA07 RISEDRONINEZUUR 457 5,6% 401,9 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 340 4,1% 289,6 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 289 3,2% 598,3 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 58 1,4% 0,2 M05BA02 CLODRONINEZUUR 2 0,9% 0,3 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 0 3,0% 0,2 8 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 652 2,3% 345,0 B01AB06 NADROPARINE 423 1,6% 178,6 B01AB10 TINZAPARINE 22 0,6% 8,0 B01AB04 DALTEPARINE 17 7,3% 8,0 9 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 1.072 29,2% 2.003,1 L02BA03 FULVESTRANT 21 2,6% 1,4 L02BA02 TOREMIFEN 1 22,2% 0,8 10 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 739 8,1% 5,9 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 340 7,5% 2,7 11 G03HB G03HB01 CYPROTERON MET OESTROGENEN 950 33,4% 7.501,2 12 M05BB M05BB03 ALENDRONINEZUUR MET COLECALCIFEROL 812 6,0% 980,0 M05BB04 RISEDRONINEZUUR MET CALCIUM EN COLECALCIFEROL, SEQUEN 84 4,5% 76,2 13 G01AF G01AF04 MICONAZOL 523 24,6% 748,6 G01AF15 BUTOCONAZOL 184 58,3% 84,4 G01AF01 METRONIDAZOL 113 67,1% 209,2 G01AF02 CLOTRIMAZOL 62 32,8% 32,8 14 G03AB G03AB06 GESTODEEN MET OESTROGENEN 488 36,8% 2.469,7 G03AB03 LEVONORGESTREL MET OESTROGENEN 270 29,9% 1.649,6 G03AB04 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 32 33,5% 206,1 15 L02AE L02AE03 GOSERELINE 556 5,5% 113,7 L02AE04 TRIPTORELINE 134 2,1% 29,6 L02AE02 LEUPRORELINE 2 0,0% 1,1 ...
1 G03AA G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 2.545 32,7% 25.791,3 G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 2.027 38,8% 15.693,1 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 688 26,9% 7.052,9 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 557 36,3% 3.388,6 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 112 40,1% 1.030,0 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 2.435 22,8% 698,2 L02BG04 LETROZOLE 1.663 16,8% 469,7 L02BG06 EXEMESTANE 1.196 19,8% 288,3 3 G03DA G03DA04 PROGESTERONE 2.979 69,5% 7.142,8 G03DA02 MEDROXYPROGESTERONE 12 21,2% 65,4 4 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 2.562 15,3% 427,3 J02AC02 ITRACONAZOLE 392 6,7% 161,1 J02AC03 VORICONAZOLE 4 0,2% 0,0 5 G03DB G03DB04 NOMEGESTROL 1.491 60,2% 3.293,5 G03DB01 DYDROGESTERONE 383 56,3% 956,3 6 G03CA G03CA03 ESTRADIOL 1.197 43,9% 9.638,0 G03CA04 ESTRIOL 177 13,4% 673,8 7 M05BA M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 457 5,6% 401,9 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 340 4,1% 289,6 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 289 3,2% 598,3 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 58 1,4% 0,2 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 2 0,9% 0,3 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 0 3,0% 0,2 8 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 652 2,3% 345,0 B01AB06 NADROPARINE 423 1,6% 178,6 B01AB10 TINZAPARINE 22 0,6% 8,0 B01AB04 DALTEPARINE 17 7,3% 8,0 9 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 1.072 29,2% 2.003,1 L02BA03 FULVESTRANT 21 2,6% 1,4 L02BA02 TOREMIFENE 1 22,2% 0,8 10 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 739 8,1% 5,9 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 340 7,5% 2,7 11 G03HB G03HB01 CYPROTERONE ET ESTROGENES 950 33,4% 7.501,2 12 M05BB M05BB03 ACIDE ALENDRONIQUE ET COLECALCIFEROL 812 6,0% 980,0 M05BB04 ACIDE RISEDRONIQUE, CALCIUM ET COLECALCIFEROL, SEQUENT 84 4,5% 76,2 13 G01AF G01AF04 MICONAZOLE 523 24,6% 748,6 G01AF15 BUTOCONAZOLE 184 58,3% 84,4 G01AF01 METRONIDAZOLE 113 67,1% 209,2 G01AF02 CLOTRIMAZOLE 62 32,8% 32,8 14 G03AB G03AB06 GESTODENE ET ESTROGENES 488 36,8% 2.469,7 G03AB03 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 270 29,9% 1.649,6 G03AB04 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 32 33,5% 206,1 15 L02AE L02AE03 GOSERELINE 556 5,5% 113,7 L02AE04 TRIPTORELINE 134 2,1% 29,6 L02AE02 LEUP ...

C09AA02 ENALAPRIL 3 0,2% 25,2 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,3% 4,8 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,3% 1,6 15 M01AE M01AE01 IBUPROFEN 92 0,8% 262,5 M01AE02 NAPROXEN 72 1,3% 201,9 M01AE12 OXAPROZINE 3 0,5% 5,1 M01AE03 KETOPROFEN 3 0,5% 6,6 M01AE09 FLURBIPROFEN 0 0,2% 0,8 16 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 59 0,1% 62,8 N06AB05 PAROXETINE 30 0,1% 46,3 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,3% 51,6 N06AB04 CITALOPRAM 23 0,2% 34,9 N06AB06 SERTRALINE 20 0,1% 39,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,8 17 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 147 3,3% 236,1 L02BA02 TOREMIFEN 0 1,3% 0,1 18 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 66 0,2% 186,7 C07AB12 NEBIVOLOL 36 0,2% 45,8 C07AB03 ATENOLOL 19 0,2% 66,5 C07AB02 METOPROLOL 18 0,2% 45,4 C07AB08 CELIPROLOL 4 0,2% 14,3 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,2% 3,6 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,2% 0,6 19 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 88 0,3% 299,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 15 0,2% 27,4 C08CA12 BARNIDIPINE 13 0,1% 23,9 C08CA05 NIFEDIPINE 13 0,2% 29,0 C08CA02 FELODIPINE 5 0,2% 16,8 C08CA07 NISOLDIPINE 3 0,1% 3,0 C08CA03 ISRADIPINE 2 0,2% 3,3 C08CA09 LACIDIPINE 2 0,2% 3,1 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,6% 1,6 C08CA08 NITRENDIPINE 0 0,1% 0,1 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.
C09AA02 ENALAPRIL 3 0,2% 25,2 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,3% 4,8 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,3% 1,6 15 M01AE M01AE01 IBUPROFENE 92 0,8% 262,5 M01AE02 NAPROXENE 72 1,3% 201,9 M01AE12 OXAPROZINE 3 0,5% 5,1 M01AE03 KETOPROFENE 3 0,5% 6,6 M01AE09 FLURBIPROFENE 0 0,2% 0,8 16 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 59 0,1% 62,8 N06AB05 PAROXETINE 30 0,1% 46,3 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,3% 51,6 N06AB04 CITALOPRAM 23 0,2% 34,9 N06AB06 SERTRALINE 20 0,1% 39,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,8 17 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 147 3,3% 236,1 L02BA02 TOREMIFENE 0 1,3% 0,1 18 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 66 0,2% 186,7 C07AB12 NEBIVOLOL 36 0,2% 45,8 C07AB03 ATENOLOL 19 0,2% 66,5 C07AB02 METOPROLOL 18 0,2% 45,4 C07AB08 CELIPROLOL 4 0,2% 14,3 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,2% 3,6 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,2% 0,6 19 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 88 0,3% 299,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 15 0,2% 27,4 C08CA12 BARNIDIPINE 13 0,1% 23,9 C08CA05 NIFEDIPINE 13 0,2% 29,0 C08CA02 FELODIPINE 5 0,2% 16,8 C08CA07 NISOLDIPINE 3 0,1% 3,0 C08CA03 ISRADIPINE 2 0,2% 3,3 C08CA09 LACIDIPINE 2 0,2% 3,1 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,6% 1,6 C08CA08 NITRENDIPINE 0 0,1% 0,1 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 72 0,1% 36,7 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 45 0,1% 22,6 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 19 0,1% 47,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 3 0,1% 1,6

J04AB04 RIFABUTINE 1999 J05AB11 VALACICLOVIR 1999 J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 1999 L01XX14 TRETINOINE 1999 L02BA02 TOREMIFEN 1999 L02BG03 ANASTROZOL 1999 L02BG04 LETROZOL 1999 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1999 N03AX11 TOPIRAMAAT 1999 N03AX12 GABAPENTINE 1999 N04BC04 ROPINIROL 1999 N05AH03 OLANZAPINE 1999 N06AX18 REBOXETINE 1999 N07XX02 RILUZOL 1999 R01AD08 FLUTICASON 1999 R03AC13 FORMOTEROL 1999 R03AK04 SALBUTAMOL MET ANDERE MIDD.
J04AB04 RIFABUTINE 1999 J05AB11 VALACICLOVIR 1999 J05AF30 ASSOCIATIONS 1999 L01XX14 TRETINOINE 1999 L02BA02 TOREMIFENE 1999 L02BG03 ANASTROZOLE 1999 L02BG04 LETROZOLE 1999 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1999 N03AX11 TOPIRAMATE 1999 N03AX12 GABAPENTINE 1999 N04BC04 ROPINIROLE 1999 N05AH03 OLANZAPINE 1999 N06AX18 REBOXETINE 1999 N07XX02 RILZOLE 1999 R01AD08 FLUTICASONE 1999 R03AC13 FORMOTEROL 1999 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.

Voor bepaalde geneesmiddelen is het risico van QT-verlenging goed bekend: amiodaron, arseentrioxide, chloroquine, citalopram en escitalopram, clarithromycine, disopyramide, domperidon, droperidol, erythromycine (vooral bij intraveneuze toediening), flecaïnide, haloperidol, lumefantrine-artemether, methadon, moxifloxacine, (in mindere mate ook levofloxacine en ofloxacine), pentamidine, pimozide, kinidine, saquinavir, sotalol, toremifen, tyrosinekinase-inhibitoren (dasatinib, gefitinib, imatinib, lapatinib, nilotinib, pazopanib, sorafenib, sunitinib).
Pour certains médicaments, le risque d’allongement de l’intervalle QT est bien établi: amiodarone, trioxyde d'arsenic, chloroquine, citalopram et escitalopram, clarithromycine, disopyramide, dompéridone, dropéridol, érythromycine (surtout en cas d'administration i.v.), flécaïnide, halopéridol, luméfantrine-artéméther, méthadone, moxifloxacine (dans une moindre mesure aussi la lévofloxacine et l'ofloxacine), pentamidine, pimozide, quinidine, saquinavir, sotalol, torémifène, inhibiteurs de la tyrosine kinase (dasatinib, gefitinib, imatinib, lapatinib, nilotinib, pazopanib, sorafénib, sunitinib).

J01MA10 RUFLOXACINE 1998 J05AB09 FAMCICLOVIR 1998 J05AE04 NELFINAVIR 1998 J05AG01 NEVIRAPINE 1998 L01AX04 DACARBAZINE 1998 L01BA03 RALTITREXED 1998 L02BB03 BICALUTAMIDE 1998 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 1998 L04AA05 TACROLIMUS 1998 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 1998 M01AB16 ACECLOFENAC 1998 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 1998 R06AX22 EBASTINE 1998 R06AX26 FEXOFENADINE 1998 S01BA13 RIMEXOLON 1998 S01CC01 DICLOFENAC MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1998 V08AB11 IOBITRIDOL 1998 A10BB12 GLIMEPIRIDE 1999 C02AC05 MOXONIDINE 1999 C08CA13 LERCANIDIPINE 1999 C09CA02 EPROSARTAN 1999 C09CA06 CANDESARTAN 1999 C09CA07 TELMISARTAN 1999 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 1999 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 1999 C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 1999 C10AA06 CERIVASTATINE 1999 D05AX04 TACALCITOL 1999 G02CB03 CABERGOLINE 1999 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 1999 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1999 H01CB03 LANREOTIDE 1999 J04AB04 RIFABUTINE 1999 J05AB11 VALACICLOVIR 1999 J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 1999 L01XX14 TRETINOINE 1999 L02BA02 TOREMIFEN 1999 L02BG03 ANASTROZOL 1999 L02BG04 LETROZOL 1999 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1999 N03AX11 TOPIRAMAAT 1999 N03AX12 GABAPENTINE 1999 N04BC04 ROPINIROL 1999 N05AH03 OLANZAPINE 1999 N06AX18 REBOXETINE 1999 N07XX02 RILUZOL 1999 R01AD08 FLUTICASON 1999 R03AC13 FORMOTEROL 1999 R03AK04 SALBUTAMOL MET ANDERE MIDD.
J01MA10 RUFLOXACINE 1998 J05AB09 FAMCICLOVIR 1998 J05AE04 NELFINAVIR 1998 J05AG01 NEVIRAPINE 1998 L01AX04 DACARBAZINE 1998 L01BA03 RALTITREXED 1998 L02BB03 BICALUTAMIDE 1998 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 1998 L04AA05 TACROLIMUS 1998 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 1998 M01AB16 ACECLOFENAC 1998 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 1998 R06AX22 EBASTINE 1998 R06AX26 FEXOFENADINE 1998 S01BA13 RIMEXOLONE 1998 S01CC01 DICLOFENAC ET ANTI-INFECTIEUX 1998 V08AB11 IOBITRIDOL 1998 A10BB12 GLIMEPIRIDE 1999 C02AC05 MOXONIDINE 1999 C08CA13 LERCANIDIPINE 1999 C09CA02 EPROSARTAN 1999 C09CA06 CANDESARTAN 1999 C09CA07 TELMISARTAN 1999 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 1999 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 1999 C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 1999 C10AA06 CERIVASTATINE 1999 D05AX04 TACALCITOL 1999 G02CB03 CABERGOLINE 1999 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 1999 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1999 H01CB03 LANREOTIDE 1999 J04AB04 RIFABUTINE 1999 J05AB11 VALACICLOVIR 1999 J05AF30 ASSOCIATIONS 1999 L01XX14 TRETINOINE 1999 L02BA02 TOREMIFENE 1999 L02BG03 ANASTROZOLE 1999 L02BG04 LETROZOLE 1999 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1999 N03AX11 TOPIRAMATE 1999 N03AX12 GABAPENTINE 1999 N04BC04 ROPINIROLE 1999 N05AH03 OLANZAPINE 1999 N06AX18 REBOXETINE 1999 N07XX02 RILZOLE 1999 R01AD08 FLUTICASONE 1999 R03AC13 FORMOTEROL 1999 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.