Traduction de «Toegenomen hoeveelheid urinezuur in het bloed; » (Néerlandais → Français) :

toegenomen hoeveelheid urinezuur in het bloed;
élévation des taux d’acide urique dans le sang ;

Algemene bijwerkingen: vertraagde of onregelmatige hartslag, verminderde hartfunctie, hartkloppingen, pijn op de borst, astma, moeilijkheden met ademhalen, kortademigheid, verminderde hoeveelheid rode bloedcellen in het bloed, toegenomen hoeveelheid chloor in het bloed, duizeligheid, slaperigheid, problemen met het onthouden, depressie, moeilijkheden met slapen, zenuwachtigheid, geïrriteerdheid, vermoeidheid, algehele zwakte, abnormale gevoelswaarneming, pijn, beven, rinkelend geluid in het oor, minder zin in seks, erectiestoornis, gevoel van kou, drukkend gevoel op de borst, hoesten, voorhoofdsholteontsteking, irritatie van de keel, abnormaal of verminderd gevoel in de mond, ontsteking van de wand van de slokdarm, buikpijn, misselijkheid, braken, lichte maagstoornis, onrustige darmen, diarree, darmgassen, stoornis in de spijsvertering, pijn in de nieren, spierpijn, spierkrampen, rugpijn, bloedneus, droge neus, loopneus, verstopte neus, niezen, huiduitslag, abnormaal gevoel van de huid, jeuk, haaruitval.
Effets indésirables généraux : rythme cardiaque diminué ou irrégulier, diminution de la fonction cardiaque, palpitations, douleur thoracique, asthme, difficulté à respirer, essouflement, diminution du nombre de globules rouges dans le sang, augmentation du taux de chlorure dans le sang, vertiges, somnolence, problèmes de mémoire, dépression, troubles du sommeil, nervosité, irritabilité, fatigue, faiblesse généralisée, mal-être, douleurs, tremblements, bourdonnements d’oreilles, diminution du désir sexuel, problèmes sexuels masculins, symptômes de rhume, encombrement des bronches, toux, sinusite, irritation de la gorge, sensibilité anormale ou diminuée dans la bouche, inflammation de la paroi de l’œsophage, douleur abdominale, nausée, vomissements, maux d’estomac, selles fréquentes, diarrhée, gaz intestinaux, troubles digestifs, douleur rénale, douleur musculaire, spasmes musculaires, mal de dos, saignements de nez, nez sec, nez qui coule, nez bouché, éternuements, éruption, sensation cutanée anormale, démangeaisons, perte de cheveux.

Bloed: abnormale leverfunctiewaarden, toegenomen hoeveelheid chloor in het bloed, verminderde hoeveelheid rode bloedcellen bij een bloedtest.
Système sanguin : bilan hépatique anormal, augmentation du taux de chlorure dans le sang, ou diminution du nombre de globules rouges lors d’un bilan sanguin.

Stijging van het kaliumgehalte in het bloed, te grote hoeveelheid urinezuur in het bloed, jicht.
Augmentation du taux de potassium dans le sang, quantité trop élevée d’acide urique dans le sang, goutte.

De hoeveelheid urinezuur in uw bloed (wat aangeeft dat kankercellen worden vernietigd) kan tijdens de behandeling hoog zijn.
Votre taux sanguin d’acide urique (dont la présence montre que les cellules cancéreuses sont détruites) peut être élevé pendant le traitement.

om de hoeveelheid urinezuur in het bloed te controleren,
afin de contrôler les taux sanguins d’acide urique

Ontsteking van de lever of alvleesklier, of een toegenomen hoeveelheid ammonia in het bloed kan de oorzaak zijn.
Une inflammation du foie ou du pancréas, ou une élévation des taux sanguins d’ammoniac peut expliquer ces symptômes.