Traduction de «Toediening eenmaal daags ’s avonds » (Néerlandais → Français) :

Toediening eenmaal daags ’s avonds (mg zout)
Dose quotidienne en une prise unique le soir (mg de forme sel)

Doseringsschema van pramipexol Titratiestap Toediening eenmaal daags ’s avonds (mg base)
Schéma posologique du pramipexole Étape d'augmentation Dose quotidienne en une prise graduelle unique le soir (mg de forme

Als de dagdosis niet hoger is dan 200 mg, kan een toediening eenmaal daags ’s avonds volstaan.
Si la dose quotidienne ne dépasse pas 200 mg, il peut être approprié d’opter pour une seule administration par jour, le soir.

In een 3 maanden durend, gecontroleerd klinisch onderzoek bij patiënten met openkamerhoekglaucoom of oculaire hypertensie en een gemiddelde IOD uitgangswaarde van 27 tot 30 mmHg was het gemiddelde IOD-verlagend effect van DuoTrav, eenmaal daags ’s morgens toegediend, 9 tot 12 mmHg, en 2 mmHg meer dan bij travoprost 40 microgram/ml eenmaal daags ’s avonds toegediend en 2 tot 3 mmHg meer dan bij timolol 5 mg/ml tweemaal daags toegediend.
Dans une étude clinique contrôlée sur 3 mois réalisée chez des patients atteints de glaucome à angle ouvert ou d'hypertension oculaire et présentant une PIO initiale moyenne de 27 à 30 mmHg, la baisse moyenne de la PIO sous DuoTrav (1 goutte par jour, le matin) était de 9 à 12 mmHg. Cette baisse pouvait aller jusqu’à 2 mmHg de plus qu’avec le travoprost 40 microgrammes/ml (1 goutte par jour, le soir), et jusqu’à 2 à 3 mmHg de plus qu’avec le timolol 5 mg/ml (2 fois par jour).

De gemiddelde IOD-verlaging was niet-inferieur, hoewel numeriek lager, dan de verlaging bij de gelijktijdige behandeling met travoprost 40 microgram/ml eenmaal daags ’s avonds en timolol 5 mg/ml eenmaal daags ’s morgens.
Les réductions moyennes de la PIO étaient non inférieures, bien que numériquement plus faibles, à celles observées avec le traitement concomitant de travoprost 40 microgrammes/ml (1 fois par jour, le soir) et de timolol 5 mg/ml (1 fois par jour, le matin).

Atazanavir (`s avonds): allemaal ingenomen met voedsel Atazanavir AUC ↔6% (↓10% ↑26%) */** Atazanavir C max ↔9% (↓5% ↑26%) */** Atazanavir C min ↔12% (↓16% ↑49%) */** * Indien vergeleken met REYATAZ 300 mg/ritonavir 100 mg eenmaal daags ’s avonds zonder efavirenz.
Atazanavir (pris le soir) : médicaments administrés avec de la nourriture ASC d’atazanavir ↔6% (↓10% ↑26%) */** C max d’atazanavir ↔9% (↓5% ↑26%) */** C min d’atazanavir ↔12% (↓16% ↑49%) */** * Comparé à REYATAZ 300 mg/ritonavir 100 mg en une prise par jour le soir sans efavirenz.

Toediening eenmaal daags leidt tot plasmaconcentraties van het werkzame bestanddeel met een vrij klein verschil tussen de pieken de dalwaarden binnen een vork van 0,4-1,0 μg/ml bij toediening van 7,5 mg en 0,8 - 2,0 μg/ml bij toediening van 15 mg (respectievelijk Cmin en Cmax in evenwichtstoestand).
Une administration quotidienne unique donne des concentrations plasmatiques de substance active présentant une fluctuation pic-vallée relativement faible de l'ordre de 0,4 à 1,0 µg/ml pour des doses de 7,5 mg, et de 0,8 à 2,0 µg/ml pour des doses de 15 mg (respectivement, Cmin et Cmax à l'état d'équilibre).

Uit resultaten na toediening eenmaal daags van een dosis tafamidis van 20 mg gedurende 14 dagen bleek dat steady state tegen dag 14 werd bereikt.
Les résultats de l’administration de 20 mg de tafamidis une fois par jour pendant 14 jours ont montré que l'état d'équilibre était atteint au 14ème jour.

Dosislineariteit en lineariteit in de tijd Uit resultaten na toediening eenmaal daags van een dosis tafamidis van 15, 30 of 60 mg gedurende 14 dagen, kwamen dosisafhankelijke stijgingen van de C max en AUC tussen doses van 15 mg en 30 mg en minder dan dosisproportionele stijgingen tussen doses van 30 mg en 60 mg naar voren. Dit duidt op saturatie van het absorptieproces bij doses hoger dan 30 mg.
Linéarité de la dose Les résultats de l’administration quotidienne d’une dose de 15, 30 ou 60 mg de tafamidis pendant 14 jours ont montré une augmentation dose dépendante du Cmax et de l’AUC entre les doses 15 mg et 30 mg et une augmentation non proportionnelle entre 30 et 60 mg, indiquant la saturation du procédé d’absorption au-delà de 30 mg. Les paramètres pharmacocinétiques étaient semblables après l’administration unique et l’administration répétée d’une dose de 20 mg, indiquant l’absence d’induction ou d’inhibition du métabolisme du tafamidis.

Vergeleken met conventionele tabletten driemaal daags, resulteerden de MR-tabletten eenmaal daags in een verhoogde cortisolblootstelling tijdens de eerste vier uur na de inname in de ochtend, maar in een verminderde blootstelling in de late middag/avond en over de hele periode van 24 uur (Figuur 1).
Comparativement aux comprimés classiques donnés en trois prises quotidiennes, l'exposition au cortisol est augmentée pendant les quatre premières heures qui suivent la prise le matin et diminuée en fin d’après-midi et sur l’ensemble de la période de 24 heures avec les comprimés à libération modifiée administrés en une seule fois (Figure 1).