Traduction de «Tibia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tibia | caput | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | condylen | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | plateau | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | proximaal uiteinde | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | tuberositas | met of zonder vermelding van fractuur van fibula |
Condyles | Extrémité proximale | Tête | Tubérosité antérieure | avec ou sans mention de fracture du péroné

tibia met | enkel | tibia met | malleolus
Tibia, impliquant:cheville | malléole

linker tibia
os du tibia gauche

rechter tibia
tibia droit

distale tibia
partie distale du tibia

corpus tibiae
corps du tibia

osteochondrose (juveniel) van | proximale tibia [Blount] | osteochondrose (juveniel) van | tuberositas tibiae [Osgood-Schlatter] | tibia vara
Ostéochondrite (juvénile) de:épiphyse supérieure du tibia [Blount] | tubercule tibial [Osgood-Schlatter] | Tibia vara

proximale tibia
partie proximale du tibia

botstructuur van tibia
tibia

fractuur van tibia
fracture du tibia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naamproduct Referentie 913 Medial Pivot Insert PGA14xxx 913 Medial Pivot patella component 3 pegs PGA1478x 913 Medial Pivot patella component central peg PGA1479x 913 Medial Pivot tibia tray PGA171xx Advance cemented femur KFTCNXxL/KFTCNXxR Advance cemented stem (length 30-65 – tib +fem) KSC01xxx + KSC01500 Advance cementless stem (length 100-140 – tib+fem) KSPxxxxx+KSC01500 Advance double high insert KIDHxxxL/KIDHxxxR Advance insert KIMPxxxL/KIMPxxxR Advance offset tibia base KTONPxxX Advance revision femur KFCCNPxL/KFCCNPxR Advance revision femur stemmed KFSCNPxL/KFSCNPxR Advance Revision Insert KIRVxxxS/KIRVxxxM Advance Revision Tibia Tray KTTINPxx Advance Tibia tray KTCCNPxx F.P.V. patella component PGA200xx
Nom du produit Référence 913 Medial Pivot Insert PGA14xxx 913 Medial Pivot patella component 3 pegs PGA1478x 913 Medial Pivot patella component central peg PGA1479x 913 Medial Pivot tibia tray PGA171xx Advance cemented femur KFTCNXxL/KFTCNXxR Advance cemented stem (length 30-65 – tib +fem) KSC01xxx + KSC01500 Advance cementless stem (length 100-140 – tib+fem) KSPxxxxx+KSC01500 Advance double high insert KIDHxxxL/KIDHxxxR Advance insert KIMPxxxL/KIMPxxxR Advance offset tibia base KTONPxxX Advance revision femur KFCCNPxL/KFCCNPxR Advance revision femur stemmed KFSCNPxL/KFSCNPxR Advance Revision Insert KIRVxxxS/KIRVxxxM Advance Revision Tibia Tray KTTINPxx Advance Tibia tray KTCCNPxx F.P.V. patella component PGA200xx

149003000727 913 PCR cemented femur PGA000xx 149003000736 913 PS cemented femur PGA020xx 149005000575 913 PCR cementless femur PGA0601x 149005000584 913 PS cementless femur PGA080xx 149007000195 913 CCK FEMORAL COMPONENT PGA040xx 149024000413 Balansys PS Tibial metal back, TiNbN coated, fixed 79.23.0056 tot 79.23.0060 149024000422 Balansys Tibial metal back, TiNbN coated, fixed 72.23.6400 tot 72.23.8500 149024000431 Balansys Tibial metal back, TiNbN coated, rotating 78.23.6400 tot 78.23.8500 only 149024000702 913 Tibia tray PGA002xx 149024000711 913 TRK Tibia tray PGA1xxxx
Code Nom du produit Numéro de référence d’identification 149003000727 913 PCR cemented femur PGA000xx 149003000736 913 PS cemented femur PGA020xx 149005000575 913 PCR cementless femur PGA0601x 149005000584 913 PS cementless femur PGA080xx 149007000195 913 CCK FEMORAL COMPONENT PGA040xx 149024000413 Balansys PS Tibial metal back, TiNbN coated, 79.23.0056 tot 79.23.0060 fixed 149024000422 Balansys Tibial metal back, TiNbN coated, fixed 72.23.6400 tot 72.23.8500

- de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de distale tibia “ADVANSYS Tibia-talo-calcaneal Plates 6-9 holes” (181 0xxS), onder het nomenclatuurnummer 737251-737262;
- la plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau du tibia distal “ADVANSYS Tibiatalo-calcaneal Plates 6-9 holes” (181 0xxS), sous le numéro de nomenclature 737251-737262;

De referentie “14125x” wordt nu toegevoegd aan de “Biomet Finned Tibia Tray” (149024000176) in plaats van aan de “Biomet Primary Tibia plate” (149024000194).
La référence “14125x” est maintenant ajoutée au “Biomet Finned Tibia Tray” (149024000176) au lieu de “Biomet Primary Tibia plate” (149024000194).

Identificatiecode Productnaam en huidige referentie Bijkomende referentie 149024000176 Biomet Finned Tibia Tray (14123x) 14125xTNBN 149024000185 Biomet I-beam Tibia Tray (14122x / 14124x) 14124xTNBN
Code Nom du produit et référence actuels Référence d’identification supplémentaire 149024000176 Biomet Finned Tibia Tray (14123x) 14125xTNBN 149024000185 Biomet I-beam Tibia Tray (14122x / 14124x) 14124xTNBN Mathys

- kan de maat van de patella, de femur en de tibia vermelden (vrije tekst);
- peut indiquer la taille de la patella, du fémur et du tibia (texte libre) ;

separatorvlees niet worden gebruikt: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
production de VSM : os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

Wegens een uitbreiding van het gamma van de Vanguard Cemented Tibia Trays worden de volgende referenties toegevoegd aan de onderstaande producten:
Suite à une extension de gamme du Vanguard Cemented Tibia Trays, les références suivantes sont ajoutées aux produits ci-dessous :

ii) bij andere dieren: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

ter behandeling van een door trauma veroorzaakte niet-geheelde fractuur van een tibia ter behandeling van chronische lymfatische leukemie ter behandeling van retinitis te wijten aan cytomegalovirus bij AIDS patiënten ter behandeling van diepe veneuze trombo-embolie ter behandeling van ernstige sepsis ter behandeling in tweede lijn van een neurogene hyperactieve blaas ter behandeling van milde tot matige atopische dermatitis ter behandeling van diabetes-mellitus-patiënten ter behandeling van familiale hypercholesterolemie en van een primaire hypercholesterolemie
Il s'agit des médicaments suivants: Osigraft traitement d'une fracture du tibia non consolidée secondaire à un traumatisme Mabcampath traitement de la leucémie lymphoïde chronique Valcyte traitement de la rétinite à cytomégalovirus chez les patients atteints du sida Arixtra traitement d'événements thrombo-emboliques veineux profonds Xigris traitement du sepsis sévère Detrusitol Retard traitement de deuxième ligne de la vessie neurogène hyperactive Elidel 1 % traitement de la dermatite atopique légère à modérée Novomix traitement du diabète sucré Crestor traitement de l'hypercholestérolémie familiale et de l'hypercholestérolémie primaire.