Het consultatiekabinet is meestal sober, en men treft er maar weinig meubels aan, alleen een tafel voor kinesitherapie en andere voorwerpen of instrumenten.
Le cabinet de consultation est généralement sobre, apaisant, et on y trouve peu de mobilier, si ce n’est une table de kinésithérapie et d’autres objets ou instruments.