Traduction de «Syndroom van Ehlers-Danlos » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Ehlers-Danlos
syndrome d'Ehlers-Danlos

syndroom van Ehlers-Danlos, klassiek type
EDS (Ehlers-Danlos syndrome) classique

syndroom van Ehlers-Danlos type 2
EDS II - Ehlers-Danlos syndrome type 2

syndroom van Ehlers-Danlos type 1
EDS I - Ehlers-Danlos syndrome type 1

syndroom van Ehlers-Danlos, progeroïd type
syndrome d'Ehlers-Danlos type progéroïde

syndroom van Ehlers-Danlos met periventriculaire heterotopie
syndrome d'Ehlers-Danlos-hétérotopie nodulaire périventriculaire

syndroom van Ehlers-Danlos door tenascin-X-deficiëntie
syndrome d'Ehlers-Danlos par déficit en tenascin-X

syndroom van Ehlers-Danlos, kyfoscoliotisch type
EDS VIA - Ehlers-Danlos syndrome type 6A

syndroom van Ehlers-Danlos, spondylocheirodysplastisch type
syndrome d'Ehlers-Danlos type spondylo-cheiro-dysplasique

syndroom van Ehlers-Danlos, cardiaal valvulair type
syndrome d'Ehlers-Danlos type cardiaque valvulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ehlers-Danlos syndroom (EDS) & Marfan syndroom
syndrome d'Ehlers-Danlos & syndrome de Marfan

erfelijke bindweefselaandoeningen (osteogenesis imperfecta van het type III en IV, Ehlers-Danlos-syndroom, chondrodysplasieën, Marfan-syndroom);
maladies héréditaires du tissu conjonctif (ostéogenèse imparfaite de type III et IV, syndrome d'Ehlers-Danlos, chondrodysplasies, syndrome de Marfan);

Erfelijke bindweefselaandoeningen (osteogenesis imperfecta van het type III en IV, Ehlers- Danlos-syndroom, chondrodysplasieën, Marfan-syndroom);
maladies héréditaires du tissu conjonctif (ostéogenèse imparfaite de type III et IV, syndrome d'Ehlers-Danlos, chondrodysplasies, syndrome de Marfan);

erfelijke bindweefselaandoeningen (osteogenesis imperfecta van het type III en IV, Ehlers-Danlos- syndroom, chondrodysplasieën, Marfan-syndroom );
maladies héréditaires du tissu conjonctif (ostéogenèse imparfaite de type III et IV, syndrome d'Ehlers-Danlos, chondrodysplasies, syndrome de Marfan ) ;