Traduction de «Suboxone mag niet worden gebruikt in combinatie met » (Néerlandais → Français) :

Suboxone mag niet worden gebruikt in combinatie met:
Suboxone ne doit pas être pris en association avec :

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Dit product mag niet worden gebruikt in combinatie met MAO-remmers en dit product mag niet worden gebruikt tot en met twee weken na het stopzetten van de behandeling met de MAO-inhibitoren vanwege het risico op interacties die leiden tot hypertensie.
4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interaction Ce produit ne peut être utilisé en combinaison avec des inhibiteurs MAO, et ce produit ne doit pas être utilisé jusqu'à deux semaines après l'interruption du traitement avec les inhibiteurs MAO en raison du risque d’interaction qui peut entraîner à d'hypertension.

Irreversibele, niet-selectieve MAO-remmers Venlafaxine mag niet worden gebruikt in combinatie met irreversibele, niet-selectieve MAOremmers.
IMAO irréversibles et non sélectifs La venlafaxine ne doit pas être utilisée en association avec des IMAO irréversibles et non sélectifs.

Irreversibele, niet-selectieve MAO-remmers Venlafaxine mag niet worden gebruikt in combinatie met irreversibele, aselectieve MAOremmers.
IMAO non sélectifs irréversibles La venlafaxine ne doit pas être utilisé en combinaison avec un IMAO non sélectif irréversible.

EDURANT mag niet worden gebruikt in combinatie met rifabutine, aangezien gelijktijdige toediening waarschijnlijk leidt tot verlies van therapeutisch effect van EDURANT.
EDURANT ne doit pas être utilisé en association avec la rifabutine, car la co-administration est susceptible d’entraîner une perte de l’effet thérapeutique d’EDURANT.

EDURANT mag niet worden gebruikt in combinatie met rifampicine aangezien gelijktijdige toediening waarschijnlijk leidt tot verlies van therapeutisch effect van EDURANT.
EDURANT ne doit pas être utilisé en association avec la rifampicine, car la co-administration est susceptible d’entraîner une perte de l’effet thérapeutique d’EDURANT.

Dexdor mag niet worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die tijdelijke verlamming veroorzaken.
Dexdor ne devrait pas être utilisé avec des médicaments entraînant une paralysie temporaire.

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz mag evenmin worden gebruikt in combinatie met andere
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ne doit pas être utilisé en association avec d’autres

Ceplene in combinatie met IL-2 mag niet worden gebruikt wanneer borstvoeding wordt gegeven.
Ceplene en association avec l’IL-2 ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.

Litak mag ook niet gebruikt worden bij vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven, bij patiënten jonger dan 18 jaar, bij patiënten met matige tot ernstige lever- of nieraandoeningen of in combinatie met andere geneesmiddelen die de vorming van bloedcellen kunnen remmen.
Litak ne doit pas non plus être utilisé chez les femmes enceintes ou qui allaitent, chez les patients âgés de moins de 18 ans, chez les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique modérée à sévère, ou en association à d’autres médicaments qui réduisent la production de cellules sanguines.