Traduction de «Strookjes en lancetten hernieuwing »» elke 6 maanden » (Néerlandais → Français) :

Strookjes en lancetten: hernieuwing »» elke 6 maanden
Matériel Glucomètre avec tigettes et lancettes : 1 ère prescription »» pour 6 mois

Strookjes + lancetten: hernieuwing → elke 6 maanden
Tigettes + lancettes : renouvellement → tous les 6 mois

b) hernieuwing van voorschrift strookjes en lancetten voor periodes van 6 maanden:
b) renouvellement de la prescription de tigettes et de lancettes par périodes de 6 mois :

a) 1ste voorschrift glucometer + strookjes en lancetten (2) voor een periode van 6 maanden:
a) 1ère prescription glucomètre + tigettes et lancettes (2) pour une période de 6 mois :

2. Ter info: één pakket voor 6 maanden: 3 x 50 strookjes + 100 lancetten.
2. Pour info : un paquet pour 6 mois comporte 3 x 50 tigettes + 100 lancettes.

Glucometer + strookjes + lancetten: 1ste voorschrift → voor 6 maanden
Glucomètre + tigettes + lancettes : 1ère prescription → pour 6 mois

Bij gebreke hieraan, dienen de bewijsdocumenten te slaan op het maandelijks bedrag van de betrokken inkomsten voor elk van de laatste zes maanden van het referentiejaar (strookje van de assignatie of overschrijving, rekeninguittreksels.).
A défaut, les documents probants doivent porter sur le montant mensuel des revenus concernés pour chacun des six derniers mois de l’année de référence (talon de l’assignation ou du virement, fiches de paie.).