Vertaling van "Stop dan met het innemen van Norfloxacine EG " (Nederlands → Frans) :

stop dan met het innemen van Norfloxacine EG
arrêtez de prendre Norfloxacine EG

Als er bij u symptomen optreden zoals verlies van eetlust, geelzucht (gele verkleuring van de huid), donkere urine, jeuk of gevoeligheid van de maag, stop dan met het innemen van Norfloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous remarquez tout symptôme tel qu’une perte d’appétit, une jaunisse (jaunissement de la peau), des urines foncées, des démangeaisons ou des maux d’estomac, arrêtez de prendre Norfloxacine EG et prenez immédiatement contact avec votre médecin.

u ook corticosteroïden inneemt (uw arts weet dit) Stop met het innemen van Norfloxacine EG en raadpleeg onmiddellijk uw arts bij de eerste tekenen van pijn of ontsteking van uw pezen.
vous prenez également des corticostéroïdes (votre médecin saura de quoi il s’agit) Aux premiers signes de douleur ou d’inflammation au niveau de vos tendons, arrêtez de prendre la norfloxacine et consultez immédiatement votre médecin.

stop dan onmiddellijk met het innemen van Norfloxacine EG en raadpleeg uw arts
vous devez arrêter immédiatement de prendre Norfloxacine EG et consultez votre médecin

Als u stopt met het innemen van Enalapril EG Stop niet met het innemen van Enalapril EG tenzij uw arts u zegt te stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Enalapril EG N'arrêtez votre traitement que si votre médecin vous le demande.

Als u stopt met het innemen van Levofloxacine EG 500 mg Stop niet met het innemen van Levofloxacine EG 500 mg totdat uw arts zegt dat u mag stoppen.
Si vous arrêtez de prendre Levofloxacine EG 500 mg N’arrêtez pas la prise de Levofloxacine EG 500 mg tant que votre médecin ne vous dit pas de le faire.

Als u stopt met het innemen van Quinapril EG Stop niet met het innemen van Quinapril EG zonder eerst met uw arts te overleggen.
Si vous arrêtez de prendre Quinapril EG N’arrêtez pas de prendre Quinapril EG sans d’abord en parler à votre médecin.