Vertaling van "Sterftecijfer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mortaliteit | sterftecijfer
mortalité (taux de-) | nombre de décès par an

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sterftecijfer in Centraal-Afrikaanse Republiek wijst op humanitair drama
La République Centrafricaine en proie à une urgence médicale chronique

Sterftecijfer in Centraal-Afrikaanse Republiek wijst op humanitair drama | Artsen Zonder Grenzen
La République Centrafricaine en proie à une urgence médicale chronique | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Sterftecijfer in Zuid-Sudan twee keer hoger dan alarmdrempel
Accueil | Actualités | Taux de mortalité au Soudan du Sud deux fois supérieur au seuil d'urgence

Home | Actueel | Sterftecijfer in Centraal-Afrikaanse Republiek wijst op humanitair drama
Accueil | Actualités | La République Centrafricaine en proie à une urgence médicale chronique

Home | Actueel | Sterftecijfe bevestigen noodsituatie
Accueil | Actualités | Plus de 700 enfants sévèrement malnutris dans le centre nutritionnel de Bailundo

Waargenomen Verwacht † door roken p-waarde West Vlaanderen 654 806 81,1% p < 0,05 Luxemburg 148 155 95,5% Oost Vlaanderen 909 936 97,1% Vlaams Brabant 673 692 97,3% Waals Brabant 204 209 97,6% Antwerpen 1128 1129 99,9% Brussel 619 619 100,0% Limburg 473 458 103,3% Henegouwen 885 848 104,4% Namen 311 278 111,9% p < 0,05 Luik 809 679 119,1% p < 0,05 Bron: SPMA, WIV. † Standaard sterftecijfer: het waargenomen aantal overlijdens door longkanker gedeeld door het verwachte aantal, indien de nationale Belgische sterftecijfers door longkanker van toepassing waren.
Observé Attendu SMR† Valeur p Flandre orientale 654 806 81,1% p < 0,05 Luxembourg 148 155 95,5% Flandre occidentale 909 936 97,1% Brabant flamand 673 692 97,3% Brabant wallon 204 209 97,6% Anvers 1128 1129 99,9% Bruxelles 619 619 100,0% Limbourg 473 458 103,3% Hainaut 885 848 104,4% Namur 311 278 111,9% p < 0,05 Liège 809 679 119,1% p < 0,05 Source : SPMA, WIV. † Taux de mortalité standardisé : le nombre observé de décès dus au cancer du poumon divisé par le nombre attendu de décès, si l'on appliquait les taux de décès dus au cancer du poumon au niveau de la Belgique.

Zelfcontrole vermindert ook het aantal incidenten, maar niet het sterftecijfer.
L’auto-mesure sans autogestion, diminue également le nombre d’accidents thrombo-emboliques mais pas la mortalité.

Het KCE raadt verder ook aan om het gebruik van antipsychotica bij Alzheimer patiënten zoveel mogelijk te beperken omdat dit gebruik gepaard gaat met een hoger sterftecijfer.
Le KCE recommande également que l'utilisation des antipsychotiques soit limitée autant que possible chez les patients souffrant de MA, car cette utilisation est associée à des chiffres de mortalité plus élevés.

Vandaag is het sterftecijfer sterk gedaald (164.000 doden in 2008), maar in 1980 bedroeg het aantal dodelijke slachtoffers nog meer dan 2,5 miljoen per jaar.
Aujourd'hui, la mortalité liée à cette maladie a fortement diminué (2008 :164.000 morts) mais en 1980, elle comptait plus de 2,5 millions.

Die benadering droeg in hoge mate bij tot een terugloop van de sterftecijfers bij patiënten met brandwonden.
Cette approche a largement contribué à diminuer le taux de mortalité des patients brûlés.