Vertaling van "Steen van lagere urinewegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Autres calculs des voies urinaires inférieures

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ongecompliceerde infecties van 200–400 mg per dag 3 dagen de lagere urinewegen Gecompliceerde infecties van nieren en urinewegen 400 mg per dag, indien nodig verhogen tot 400 mg tweemaal 7-10 dagen
Indications Doses uniques et Durée habituelle du quotidiennes traitement Infections non compliquées des 200 à 400 mg par jour 3 jours voies urinaires inférieures Infections compliquées des reins et des voies urinaires 400 mg par jour, augmenter si nécessaire à 400 mg deux fois 7-10 jours

Daarom moeten patiënten met metastatische wervelletsels en/of obstructie van de hogere of lagere urinewegen nauwkeurig opgevolgd worden tijdens de eerste weken van de behandeling (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
C’est pourquoi les patients avec des lésions métastatiques vertébrales et/ou avec une obstruction de l’appareil urinaire doivent faire l’objet d’une surveillance attentive pendant les premières semaines de traitement (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).

Morfine kan een onvermogen tot urineren uitlokken en ook andere urinaire problemen (verminderde hoeveelheid urine, …) vooral bij personen, die een probleem hebben ter hoogte van de prostaat of de lagere urinewegen.
La morphine peut provoquer une incapacité à uriner, ainsi que d’autres problèmes urinaires (dominution de la quantité d’urine, etc.), surtout chez des personnes atteintes de troubles de la prostate ou des voies urinaires inférieures.

Behandeling van symptomen ter hoogte van de lagere urinewegen door een vergrote prostaat (benigne prostaathyperplasie).
Traitement des symptômes du bas appareil urinaire associés à un agrandissement de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate).

Gecompliceerde en ongecompliceerde, acute en chronische infecties van de hogere en lagere urinewegen (behalve gecompliceerde pyelonefritis)
Infections des voies urinaires supérieures et inférieures, compliquées et non compliquées, aiguës et chroniques (à l’exception de la pyélonéphrite compliquée)

Bij infectie van de lagere urinewegen bij kinderen kan een behandeling met antibiotica gedurende minstens 7 dagen voorgesteld worden in functie van de resultaten van het antibiogram.
En cas d’infection urinaire basse chez l’enfant, un traitement d’au moins 7 jours par un des antibiotiques suivants peut être proposé en fonction des résultats de l’antibiogramme.

essentiële of traumatische hematurieën (vooral van de lagere urinewegen) ;
hématuries essentielles ou traumatiques (surtout des voies urinaires basses) ; hématuries

- Infecties van de hogere en lagere urinewegen;
- infections des voies urinaires supérieures et inférieures ;