Vertaling van "Spierziekte veroorzaakt door glucocorticoïden; " (Nederlands → Frans) :

spierziekte veroorzaakt door glucocorticoïden;
Maladie musculaire causée par les glucocorticoïdes;

Osteoporose geïnduceerd door glucocorticoïden: Alendroninezuur 70 mg werd niet onderzocht voor de behandeling van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose.
Ostéoporose induite par les glucocorticoïdes : ALENDROMONO 70 mg n’a pas été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par les glucocorticoïdes.

Rabdomyolyse (een spierziekte die wordt veroorzaakt door de afbraak van spiercellen en tot nierproblemen kan leiden)
Rhabdomyolyse (maladie musculaire causée par la destruction de cellules musculaires, pouvant entraîner des problèmes rénaux)

Profylaxe van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose Bij postmenopauzale vrouwen die geen behandeling met oestrogenen krijgen, is de aanbevolen dosering één tablet van 10 mg per dag.
Prophylaxie de l'ostéoporose induite par les glucocorticoïdes: Pour les femmes ménopausées qui ne reçoivent pas de traitement œstrogénique, la dose recommandée est d'un comprimé à 10 mg par jour.

Alendronate Mylan werd niet bestudeerd voor de behandeling van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose.
Alendronate Mylan n’a pas été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par les glucocorticoïdes.

- Behandeling en profylaxe van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose (zie rubriek 5.1).
- Traitement et prophylaxie de l’ostéoporose induite par les glucocorticoïdes (voir rubrique 5.1)

FOSAMAX 70 mg één tablet per week is niet onderzocht voor de behandeling van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose.
FOSAMAX 70 mg n’a pas été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par les corticoïdes.