Vertaling van "Singapore " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Singapore
Singapour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honolulu, Hawaï 2 meter 635 mm 27 °C 21 °N Sjanghai, China 7 meter 1118 mm 21 °C 31 °N Singapore, 10 meter 2286 mm 34 °C 1 °N Singapore Reykjavik, 18 meter 787 mm 19 °C 64 °N IJsland San Jose, Costa 1146 meter 1803 mm 31 °C 9 °N Rica Albuquerque, 1619 meter 203 mm 21 °C 35 °N New Mexico Cali, Colombia 964 meter 940 mm 23 °C 3 °N Oslo, 94 meter 737 mm 6 °C 59 °N Noorwegen Brisbane, 42 meter 1194 mm 26 °C 27 °Z Australië Montreal, 30 meter 991 mm 7 °C 45 °N Canada Bombay, India 11 meter 1803 mm 35 °C 18 °N Kuwait City, 5 meter 127 mm 29 °C 29 °N Kuwait
Honolulu, Hawaii 2 mètres 635 mm 27 °C 21 °N Shanghai, Chine 7 mètres 1118 mm 21 °C 31 °N Singapour, 10 mètres 2286 mm 34 °C 1 °N Singapour Reykjavik, 18 mètres 787 mm 19 °C 64 °N Islande San Jose, Costa 1146 mètres 1803 mm 31 °C 9 °N Rica Albuquerque, 1619 mètres 203 mm 21 °C 35 °N New Mexico Cali, Colombie 964 mètres 940 mm 23 °C 3 °N Oslo, Norvège 94 mètres 737 mm 6 °C 59 °N Brisbane, 42 mètres 1194 mm 26 °C 27 °Z Australie Montréal, 30 mètres 991 mm 7 °C 45 °N Canada Bombay, Inde 11 mètres 1803 mm 35 °C 18 °N Kuweït City, 5 mètres 127 mm 29 °C 29 °N Kuweit

In the picture Het Belgische team voor Singapore zal te zien zijn in een promotiespot op VRT en RTBF en op 23 regionale zenders vanaf 24 juli e.k.
A l'antenne L'équipe belge pour Singapour passera dans un spot promotionnel sur les antennes de la VRT et de la RTBF et sur 23 chaînes locales à partir du 24 juillet.

Onze partner, het BOIC, heeft de selectie gemaakt van de eerste zomerspelen voor de jeugd (14 tot 18 jaar) die doorgaan van 14 tot en met 26 augustus 2010 in Singapore.
Notre partenaire, le COIB, a publié la sélection officielle des athlètes belges qui participeront aux premiers jeux d'été pour la jeunesse (14 à 18 ans) qui auront lieu à Singapour du 14 au 26 août.

Jeugd Olympische Spelen Singapore 2010 | MLOZ
Jeux Olympiques de la Jeunesse – Singapour 2010 | MLOZ

Mexico en Venezuela) (n = 2.155) en in Azië (Singapore) (n = 2.464).
Mexique et Venezuela) (n = 2.155) et en Asie (Singapour) (n = 2.464).

Pfizer telt drie centra van dit type, namelijk één in de VS, één in Singapore en één in Europa: de fase 1 eenheid in Anderlecht.
Pfizer compte trois centres de ce type, à savoir un aux États-Unis, un à Singapour et un en Europe : l’unité de phase 1 à Anderlecht.

... - Eilanden Sierra Leone Singapore Sint-Helena Slovakije Slovenië Soedan Somalië Spanje Sri Lanka Suriname Swaziland Syrië Tadzjikistan Taïwan Tanzanië Thaïland Timoer - Oost Togo Tokelau-eilanden Tonga Trinidad en Tobago Tsjaad Tsjechië Tunesië Turkije Turkmenistan Turks- en Caicoseilanden Tuvalu Uruguay Vanuatu Vaticaanstad Venezuela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Vietnam Wake Eilanden Wallis en Futuna Wit-Rusland Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika Zweden Zwitserland ...
...t-Grenadines Salomon (Iles) Samoa Américaines Sao Tomé - Principe Senegal Serbie Seychelles - Iles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Sri Lanka Suède Suisse Surinam Swaziland Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Thaïlande Timor - Est Togo Tokelau (Iles) Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turks et Caïques (Iles) Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Vatican Venezuela Vietnam Wake - Ile Wallis et Futuna Yemen Zambie Zimbabwe ...

Malaria kills a child under age five every 30 seconds in Africa Only 10% of R&D funds are used for research into 90% of the world’s health problems The NITD was granted USD 20 million in 2006 by the Wellcome Trust, the Singapore Economic Development Board and Medicines for Malaria Venture to initiate joint research on malaria Leprosy has dropped by over 90% since 1985 Deliveries for Coartem have climbed from four million treatments in 2004 to over 60 million in 2006
En Afrique, la malaria tue un enfant de moins de cinq ans toutes les 30 secondes Seuls 10% des fonds consacrés à la recherche sont investis dans les maladies qui représentent 90% des problèmes de santé dans le monde En 2006, l’Institut Novartis pour les maladies tropicales a obtenu du Wellcome Trust, du Singapore Economic Development Board et de Medicines for Malaria Venture USD 20 millions pour initier un programme commun de recherche sur la malaria Depuis 1985, la lèpre a diminué de plus de 90% Entre 2004 et 2006, les livraisons de Coartem sont passées de 4 millions à plus de 60 millions de traitements

Novartis established the Novartis Institute for Tropical Diseases, known better as the NITD, in Singapore in 2003.
L’Institut Novartis pour les maladies tropicales a été créé à Singapour, en 2003.

Wereldwijd telt Pfizer slechts drie dergelijke geavanceerde onderzoekscentra: één in de Verenigde Staten, één in Singapore en één in België.
Pfizer ne compte que trois centres de recherche de pointe de ce genre dans le monde : aux Etats-Unis, à Singapour et en Belgique.