Traduction de «Secundair maligne neoplasma van dunne darm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

secundair maligne neoplasma van dunne darm
Tumeur maligne secondaire de l'intestin grêle

maligne neoplasma van dunne darm
Tumeur maligne de l'intestin grêle

secundair maligne neoplasma van dikke darm en rectum
Tumeur maligne secondaire du gros intestin et du rectum

secundair malign neoplasma van dikke darm
métastase dans le gros intestin

neoplasma van dunne darm
tumeur de l'intestin grêle

maligne neoplasma van dikke darm
tumeur maligne du gros intestin

secundair maligne neoplasma van bot
métastase osseuse

secundair maligne neoplasma van hersenen
métastase cervicale

secundair maligne neoplasma van huid
métastase cutanée

secundair maligne neoplasma van colon
métastase du côlon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nieradenomen/carcinomen, urineblaas en urethra papillomen, adenocarcinomen van de dunne darm, bijschildklieradenomen, benigne en maligne medullaire tumoren van de bijnieren en papillomen/carcinomen van de non-glandulaire maag werden waargenomen bij 60 mg/kg/dag, wat ongeveer 1,7 of 1 keer de humane dagelijkse blootstelling vertegenwoordigt (gebaseerd op AUC) bij respectievelijk 400 mg/dag of 800 mg/dag en 1,2 keer de dagelijkse blootstelling bij kinderen bij 340 mg/m 2 /dag.
Les adénomes/carcinomes rénaux et les papillomes de la vessie et de l’urètre, les adénocarcinomes de l’intestin grêle, les adénomes des parathyroïdes, les tumeurs médullaires bénignes et malignes des glandes surrénales et les carcinomes/papillomes de l’estomac (hors tissu glandulaire) ont été observés à la dose de 60 mg/kg/j, représentant approximativement 1,7 ou 1 fois l’exposition journalière (basée sur l’ASC) chez l’homme traité par 400 mg/j ou 800 mg/j respectivement et 1,2 fois l’exposition journalière (basée sur l’ASC) chez l’enfant traité par 340 mg/m 2 /jour.

Bij patiënten die als kind kanker gehad hebben en die behandeld worden met somatropine, is een hoger risico op een secundair neoplasma (benigne of maligne) gerapporteerd.
Un risque plus élevé de second néoplasme (bénin ou malin) a été rapporté chez les patients traités par somatropine, ayant survécu à un cancer durant leur enfance.

Neoplasma, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen): Zelden: secundaire, acute myeloïde leukemie met of zonder preleukemische fase bij patiënten behandeld met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastische geneesmiddelen.
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) : Rare : leucémie aiguë myéloïde secondaire avec ou sans phase préleucémique chez des patients traités par l'épirubicine en association avec des antinéoplasiques altérant l'ADN.