Traduction de «Schep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door schep
accident causé par une pelle

beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork
aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schep een gunstige ‘sanitaire’ omgeving met respect voor privacy en mogelijkheden van de patiënt.
Il importe de créer un environnement ‘sanitaire’ qui respecte la vie privée et l’autonomie du patient.

Schep het mengsel in een plastic diepvriesbak.
Versez le mélange dans un bac de congélation en plastique.

7,5-12 1 ml 1 7,5-12 1 ml 2 13-25 1 ml 2 13-19 1 ml 3 26-38 1 ml 3 20-33 5 ml 1 39-67 5 ml 1 34-67 5 ml 2 68-134 5 ml 2 68-100 5 ml 3 135-200 5 ml 3 101-134 5 ml 4 201-268 5 ml 4 135-200 5 ml 6 201-268 5 ml 8 NB: Men dient een afgestreken schep van het product af te meten
7,5-12 1 ml 1 7,5-12 1 ml 2 13-25 1 ml 2 13-19 1 ml 3 26-38 1 ml 3 20-33 5 ml 1 39-67 5 ml 1 34-67 5 ml 2 68-134 5 ml 2 68-100 5 ml 3 135-200 5 ml 3 101-134 5 ml 4 201-268 5 ml 4 135-200 5 ml 6 201-268 5 ml 8 NB : Utiliser une dosette rase de produit

Meng alle ingrediënten tot een homogeen beslag en schep het in een ingevette cakevorm.
Mélangez tous les ingrédients jusqu’à obtention d’une pâte homogène et versez celle-ci dans un moule à cake préalablement graissé.