Vertaling van "SEDATIE OP DE INTENSIVE CARE " (Nederlands → Frans) :

SEDATIE OP DE INTENSIVE CARE (I. C. ).
SÉDATION EN UNITÉS DE SOINS INTENSIFS

SEDATIE OP DE INTENSIVE CARE (i.c).
SEDATION EN UNITES DE SOINS INTENSIFS

Langdurig gebruik van Midazolam Mylan voor sedatie op de intensive care Wanneer Midazolam Mylan u langdurig gegeven wordt, kan het volgende optreden:
Si vous recevez Midazolam Mylan en soins intensifs pour une sédation, pendant une longue durée Lorsque Midazolam Mylan vous est administré sur une longue durée, les éléments suivants peuvent se produire :

Langdurig gebruik van Dormicum voor sedatie op de intensive care Wanneer Dormicum u langdurig gegeven wordt, kan het volgende optreden:
Si vous recevez Dormicum en soins intensifs pour une sédation, pendant une longue durée :

Indien REYATAZ/ritonavir gelijktijdig wordt toegediend met parenteraal midazolam dient dit te gebeuren op een intensive care afdeling (IC) of een vergelijkbare omgeving waarbij nauwkeurige klinische controle en aangewezen medische behandeling gewaarborgd is in het geval dat respiratoire depressie en/of geprolongeerde sedatie optreedt.
En cas de coadministration de REYATAZ/ritonavir et du midazolam administré par voie parentérale, celle-ci doit avoir lieu dans une unité de soins intensifs, ou une unité similaire, garantissant une étroite surveillance clinique et une prise en charge medicale appropriée en cas de dépression respiratoire et/ou de sédation prolongée.

Pediatrische patiënten jonger dan 6 maanden Midazolam is in deze populatie enkel geïndiceerd voor sedatie van intensive care patiënten.
Enfants de moins de 6 mois Dans cette population, le midazolam est uniquement indiqué dans la sédation en unité de soins intensifs.

Indien parenteraal midazolam gelijktijdig wordt toegediend met de sterke CYP3A inhibitor ketoconazol, dient dit te gebeuren op een intensive care unit (ICU) of gelijksoortige omgeving verzekerd van nauwkeurige klinische monitoring en geschikte medische controle in geval van ademhalingsdepressie en/of aanhoudende sedatie.
L’administration concomitante de midazolam par voie parentérale et de kétoconazole, puissant inhibiteur du CYP3A, doit se faire dans une unité de soins intensifs ou dans un lieu permettant une étroite surveillance et une prise en charge médicale adéquate en cas de dépression respiratoire et/ou de sédation prolongée.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht samen met een universitaire onderzoeksgroep (UGent, UZLeuven, KULeuven, ULB en ULg) en het Intermutualistisch agentschap het adequaat gebruik van publieke middelen door de MIC (Maternal Intensive Care) centra.
Le Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé (KCE), en collaboration avec un groupe d'étude universitaire (ULB, ULg, UGent, UZLeuven et KULeuven) et avec l'Agence Intermutualiste (AIM), a étudié l'efficacité de l'utilisation des deniers publics par les centres MIC (Maternal Intensive Care).

MIC (Maternal Intensive Care) bedden niet optimaal gebruikt
Les lits MIC (Maternal Intensive Care) ne sont pas utilisés de manière optimale

MIC (Maternal Intensive Care) bedden niet optimaal gebruikt | KCE
Les lits MIC (Maternal Intensive Care) ne sont pas utilisés de manière optimale | KCE