Traduction de «Rekbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elastisch | rekbaar
élastique | compressible | extensible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Breng mee van thuis of koop vijf verschillende types en kleuren stof, zoals denim, katoen, lycra (rekbaar), kant, kunstzijde.
Emportez ou achetez cinq tissus de types et de couleurs différents, comme du jean, du coton, du lycra, de la dentelle, de la soie artificielle.

Sportkleding heeft vaak het voordeel dat de stoffen comfortabel zijn, de modellen ruim zitten en de taille dikwijls rekbaar is dankzij een elastiek of een gordel.
Choisissez des vêtements dans un magasin de sport : les tissus sont confortables, la taille est souvent réglable par un élastique ou un cordon, les modèles sont amples.

-behoort tot de compressieklassen 1 en 2 met een minimum kwikdruk van 25 mm -mag geen huidirritaties veroorzaken -moet vormvast zijn -moet eenvoudig onderhoudbaar zijn -moet rekbaar zijn in breedte en lengte -mag geen drukkende naden hebben aan de binnenzijde -is voorzien van een schouderband of lus voor BH of siliconen strip (voor armkous)
-appartient aux classes de compression 1 et 2 avec une pression minimum de 25 mm; -ne peut provoquer d'irritations de la peau; -doit être de forme fixe; -doit être d'entretien facile; -doit être étirable en largeur et en longueur; -ne peut comporter sur les faces intérieures, des coutures exerçant une pression; -est muni d'une bretelle ou d'une boucle pour le soutien-gorge ou de bandes en silicone (pour la gaine de bras).