Traduction de «Raadpleeg uw arts tijdens uw behandeling met Stalevo » (Néerlandais → Français) :

Raadpleeg uw arts tijdens uw behandeling met Stalevo:
Prenez contact avec votre médecin si, au cours du traitement par Stalevo :

Raadpleeg uw arts tijdens uw behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz:
Prenez contact avec votre médecin si, au cours du traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz :

Een zonnefilter of een zonnecrème met hoge beschermingsgraad dienen te worden overwogen. raadpleeg uw arts in geval van, zelfs niet ernstige, buikloop gedurende de behandeling of binnen de 2 tot 3 weken die volgen op het einde van de behandeling met Doxycycline Sandoz. neem onmiddellijk contact op met uw arts in geval van symptomen van pseudomembraneuze colitis (ontsteking van de dikke darm), zoals overvloedige waterige stoelgang (soms gepaard met bloedverlies), ernstige buikpijn en -krampen, misselijkheid, uitdroging of koorts. verwittig uw arts tijdens langdurige behandelingen van acne, indien een infectie optreedt
Il faut envisager un filtre solaire ou une crème solaire possédant un indice de protection élevé. consultez votre médecin en cas de diarrhée, même bénigne, pendant le traitement ou dans les 2 à 3 semaines suivant la fin du traitement par Doxycycline Sandoz. contactez immédiatement votre médecin en cas de symptômes de colite pseudomembraneuse (inflammation du gros intestin), tels que diarrhée aqueuse abondante (parfois avec pertes de sang), douleurs et crampes abdominales sévères, nausées, déshydratation ou fièvre. en cas de traitement prolongé de l’acné, avertissez votre médecin si vous développez une

Stop de behandeling onmiddellijk en raadpleeg uw arts als u, vooral tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling, één of meerdere van de volgende tekens waarneemt:
au moins l’un des signes suivants, surtout pendant les 3 premiers mois du traitement :

- Raadpleeg uw arts bij lever- (antecedenten van hepatitis, levercirrose) of nieraandoeningen, of bij het optreden van gastro-intestinale aandoeningen (meer bepaald colitis) tijdens de behandeling.
- En cas de maladie du foie (antécédents d'hépatite, cirrhose du foie) ou des reins, ou en cas d'affections gastro-intestinales (en particulier de colites) survenant en cours de traitement, prévenir le médecin.

Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg uw arts onmiddellijk als zich een van de volgende symptomen van ernstige leverproblemen voordoet tijdens uw behandeling:
Arrêtez d’utiliser Sporanox et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez certains des symptômes suivants ou de graves problèmes au foie pendant la durée de votre traitement :

Raadpleeg uw arts als u tijdens de behandeling één van de volgende bijwerkingen krijgt.
Consultez votre médecin si vous observez l’un des effets indésirables suivants au cours de votre traitement.

- Raadpleeg uw arts indien u tijdens de behandeling ernstig ziek wordt, zoals bijvoorbeeld een infectieziekte, gepaard gaande met koorts en braken of diarree zoals een zware griep, urineweginfecties of ontstekingen van maag en darm.
- Avertissez votre médecin si, au cours du traitement, vous souffrez d'une maladie assez importante, comme par exemple une maladie infectieuse accompagnée de fièvre, vomissement ou diarrhée, comme dans le cas d'une forte grippe, d'une infection urinaire ou d'une inflammation de l’estomac ou des intestins.

Raadpleeg uw arts als de dosis van uw andere geneesmiddelen moet worden aangepast tijdens het gebruik van MicardisPlus.
Vous devez consulter votre médecin afin de savoir s’il sera nécessaire d’adapter la dose de ces autres médicaments quand vous prendrez MicardisPlus.

Stop onmiddellijk de behandeling en raadpleeg uw arts in geval van:
Interrompez le traitement et contactez immédiatement votre médecin en cas de: