Traduction de «Pyodermie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pyodermie | etterige huidziekte
pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes

pyodermie
Pyodermite

pyodermie
pyoderme

Neventerm: neonatale pyodermie
Pyodermite néonatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus spp. Oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door Staphylococcus intermedius.
- Traitement des infections urinaires aiguës et non compliquées à Staphylococcus spp ou Escherichia coli.

Voor oppervlakkige pyodermie kan een langere behandelingsduur nodig zijn, met een maximale duur van 21 dagen.
Les pyodermites superficielles peuvent nécessiter un traitement jusqu’à au maximum 21 jours.

Huidinfecties en infecties van de weke delen, bijvoorbeeld furunculose, pyodermie, impetigo, erysipelas bij patiënten met een overgevoeligheid voor bètalactamantibiotica, of wanneer een dergelijke behandeling om andere redenen niet geschikt wordt geacht.
Infections de la peau et des parties molles, comme la furonculose, la pyodermite, l'impétigo, l'érysipèle chez des patients présentant une hypersensibilité aux antibiotiques bêta-lactames, ou lorsqu’un tel traitement est considéré comme non approprié pour d'autres raisons.

- huid en weke weefsels (bvb.: furunculosis, pyodermie en impetigo).
- peau et tissus mous (par ex. furonculose, pyodermie et impétigo).

Infecties van de huid en weke weefsels, bv. furunculosis, pyodermie en impetigo.
Infections de la peau et des tissus mous, par ex. furonculose, pyodermie et impétigo.

Huidaandoeningen veroorzaakt door bacteriën en virussen (bijvoorbeeld: pyodermie, varicella, vaccinatie, herpes simplex, zona), schimmelinfecties van de huid, syfilis, tuberculose van de huid, rosacea, dermatitis perioralis, acné vulgaris, ulcereuze huidaandoeningen, open wonden, huidatrofie.
Affections cutanées bactériennes et virales (par exemple : pyodermie, varicelle, vaccine, herpès simple, zona), mycoses cutanées, syphilis, tuberculose cutanée, rosacée, dermatite péribuccale, acné vulgaire, ulcères cutanés, plaies, atrophie cutanée.

(furunculose), huidinfecties (pyodermie, impetigo en erysipelas)
(furonculose), infections de la peau (pyodermie, impétigo et érysipèle)

Vaak: Pruritus Soms: Angio-oedeem, urticaria, uitslag, psoriasiforme huiduitslag, psoriasis (inclusief nieuwe of erger wordende uitbraken die met pyodermie gepaard gaan, voornamelijk op de handpalmen en de voetzolen) Zelden: Cutane vasculitis (inclusief leukocytoclastische vasculitis), Stevens-Johnson-syndroom, erythema multiforme Zeer zelden: Toxische epidermale necrolyse
Prurit, Angiœdème, urticaire, éruption cutanée, éruption psoriasiforme, psoriasis, y compris une première atteinte ou aggravation et atteinte pustuleuse (principalement palmo-plantaire) Vascularite cutanée (incluant la vascularite leucocytoclastique), syndrome de Stevens-Johnson, érythème polymorphe Syndrome de Lyell