Traduction de «Product dat kalium bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat kalium bevat
produit contenant du potassium

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat barbituraat bevat
produit contenant du barbiturique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals met andere geneesmiddelen die angiotensine II of zijn effecten blokkeren, kan concomitant gebruik van andere geneesmiddelen die kalium retineren (bv. kaliumsparende diuretica: amiloride, triamtereen, spironolacton) of de kaliumspiegel kunnen verhogen (bv. heparine), kaliumsupplementen of zoutvervangingsmiddel dat kalium bevat, leiden tot een stijging van het serumkalium.
Comme c’est le cas avec d’autres médicaments qui bloquent l’angiotensine II ou ses effets, l’utilisation concomitante d’autres médicaments entraînant une rétention de potassium (p.ex. diurétiques d’épargne potassique : amiloride, triamtérène, spironolactone) ou susceptibles d’élever les taux de potassium (p. ex. l’héparine), de suppléments de potassium ou de substituts du sel contenant du potassium peut entraîner une élévation de la kaliémie.

Als u een zoutarm dieet moet volgen of indien u een behandeling volgt die het kaliumgehalte in het bloed zou kunnen verhogen, aangezien 5 ml van dit geneesmiddel 53 mg (2.3 mmol) natrium en 39 mg (1.0 mmol) kalium bevat.
- Si vous devez suivre un régime pauvre en sel ou si vous avez un traitement qui pourrait augmenter les quantités de potassium dans le sang, car 5 ml de ce médicament contient 53 mg (2,3 mmol) de sodium et 39 mg (1,0 mmol) de potassium

een zoutarm dieet moet volgen of een vervangingszout gebruikt dat kalium bevat
vous suivez un régime pauvre en sel ou si vous utilisez des substituts sodés contenant du

- Kaliumsupplementen (evenals zoutvervangers die kalium bevat)
- suppléments de potassium (les substituts de sel contenant du potassium)

Tijdens de behandeling met Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten moeten de patiënten ervoor zorgen dat ze voldoende vocht innemen en gezien het verhoogde kaliumverlies voedsel eten dat veel kalium bevat (bv. bananen, groenten, noten).
Pendant un traitement par Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés, les patients doivent veiller à ingérer suffisamment de liquides et, en raison de la perte accrue de potassium, consommer des aliments riches en potassium (par ex. bananes, légumes, noix).

Tijdens behandeling met CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg en CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg moeten patiënten ervoor zorgen dat ze voldoende drinken en, vanwege een verhoogd kaliumverlies, voedsel eten dat veel kalium bevat (bv. bananen, groenten, noten).
Pendant un traitement par CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg /25 mg, les patients devront veiller à absorber une quantité suffisante de liquides et, en raison de l’augmentation des pertes potassiques, à manger des aliments riches en potassium (par ex. bananes, légumes, noix).

Cozaar Plus 100 mg/12,5 mg bevat 8,48 mg (0,216 mEq) kalium. en Cozaar Plus Forte100 mg/25 mg bevat 8,48 mg (0,216 mEq) kalium.
Cozaar Plus 100 mg/12,5 mg contient 8,48 mg (0,216 mEq) de potassium. Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg contient 8,48 mg (0,216 mEq) de potassium.

Glybera bevat natrium en kalium Glybera bevat natrium en kalium.
Informations importantes concernant certains composants de Glybera Glybera contient du sodium et du potassium.

Het product bevat minder dan 1 mmol (39 mg) kalium per toediening via 27-60 injectieplaatsen, wat betekent dat het in essentie kaliumvrij is.
Ce produit contient moins de 1 mmol (39 mg) de potassium pour une administration sur 27 à 60 sites d’injection, autrement dit il est pratiquement exempt de potassium.

Kalium- en natriumgehaltes Het verdunningsmiddel voor Savene bevat kalium (98 mg/500 ml).
Contenu en potassium et sodium Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml).