Vertaling van "Product dat ibuprofen bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ibuprofen bevat
produit contenant de l'ibuprofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat barbituraat bevat
produit contenant du barbiturique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het product is niet bestemd voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar, aangezien één tablet meer ibuprofen bevat dan aanbevolen is voor deze groep van patiënten.
Le produit n’est pas destiné à être utilisé chez l’enfant de moins 12 ans étant donné qu’un comprimé contient plus d’ibuprofène que la dose recommandée chez ce groupe de patients.

Pedea is een oplossing voor injectie die de werkzame stof ibuprofen bevat.
Pedea est une solution injectable contenant le principe actif ibuprofène.

Elke ml bevat 5 mg ibuprofen Elke ampul van 2 ml bevat 10 mg ibuprofen
Chaque ml contient 5 mg d’ibuprofène Chaque ampoule de 2 ml contient 10 mg d’ibuprofène

De werkzame stof in dit middel is ibuprofen. Ibuprofen Sandoz 100 mg/5ml suspensie voor oraal gebruik: Elk ml suspensie voor oraal gebruik bevat 20 mg ibuprofen.
Ibuprofen Sandoz 100 mg/5ml suspension buvable: Chaque ml de suspension buvable contient 20 mg d’ibuprofène.

Elke ml bevat 5 mg ibuprofen.
Chaque ml contient 5 mg d’ibuprofène.

Elke ml van de oplossing bevat 5 mg ibuprofen.
Chaque ml de solution contient 5 mg d’ibuprofène.

Elke ampul van 2 ml bevat 10 mg ibuprofen.
Chaque ampoule de 2 ml contient 10 mg d’ibuprofène.

Ibuprofen kan het antistollingseffect van dit product verhogen.
L’ibuprofène peut augmenter leur effet anti-coagulant.

Dit product bevat moxidectine (een macrocyclisch lacton). Daarom moet bij collies, Old English Sheepdogs en gerelateerde rassen of gekruiste rassen speciale aandacht worden geschonken aan de juiste toediening van het product zoals beschreven onder sectie 4.9; in het bijzonder moet orale opname door het behandelde dier en/of andere dieren in de nabije omgeving worden voorkomen.
Ce produit contient de la moxidectine (lactone macrocyclique), aussi des précautions devront être prises avec les Colleys, les Bobtails et les races apparentées ou croisées afin d’administrer correctement le produit tel que décrit au paragraphe «CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE»; en particulier, l’ingestion orale par l’animal traité et/ou les autres animaux en contact direct devra être évitée.