Vertaling van "Product dat coffeïne en glucose bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat coffeïne en glucose bevat
produit contenant de la caféine et du glucose

product dat enkel coffeïne en glucose bevat
produit contenant seulement de la caféine et du glucose

product dat butalbital en coffeïne en paracetamol bevat
produit contenant du butalbital et de la caféine et du paracétamol

product dat enkel coffeïne en ergotamine bevat
produit contenant seulement de la caféine et de l'ergotamine

product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat
produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium

product dat coffeïne en ergotamine bevat
produit contenant de la caféine et de l'ergotamine

product dat coffeïne en paracetamol bevat
produit contenant de la caféine et du paracétamol

product dat glucose bevat
produit contenant du glucose

product dat coffeïne bevat
produit contenant de la caféine

product dat aspirine en coffeïne bevat
produit contenant de l'aspirine et de la caféine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Louise bevat lactose, glucose en (soja)lecithine Dit product bevat lactose, glucose en (soja)lecithine.
Louise contient du lactose, du glucose et de la lécithine (de soja) Ce produit contient du lactose, du glucose et de la lécithine (de soja).

Aangezien dit product lactose bevat, mogen mensen met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, deficiëntie in lactase of glucose-galactosemalabsorptie dit geneesmiddel niet innemen.
Ce médicament contient du lactose et est donc contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

Overgevoeligheid voor lactose Dit product bevat lactose. Patiënten met de zeldzame erfelijke galactose-intolerantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
En raison de la présence de lactose, ce médicament est contre-indiqué chez les patientes qui présentent des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en Lapp lactase ou de malabsorption glucose-galactose.

Aangezien dit product lactose bevat, dienen patiënten met de zeldzame erfelijke aandoeningen galactose-intolerantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Ce médicament contenant du lactose, il ne doit pas être administré chez les patients souffrant de rares problèmes héréditaires de galactosémie, de déficience en lactase ou de malabsorption du glucose-galactose.

- als u verhoogde hoeveelheden aan oxaalzuur in uw urine heeft, een verminderde nierfunctie of een tekort aan een bepaald enzym (glucose-6-fosfaat-dehydrogenase) omdat het product ascorbinezuur (vitamine C) bevat
- si vous présentez des quantités accrues d’acide oxalique dans les urines, une fonction rénale réduite ou un déficit enzymatique particulier (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase) parce que ce produit contient de l’acide ascorbique ou vitamine C.

Galactose-intolerantie, Lapp lactose deficiëntie, glucose-galactose malabsorptie : Dit product bevat lactose.
Intolérance au galactose, déficience en Lapp lactase, malabsorption du glucosegalactose : Ce produit contient du lactose.

- als u verhoogde hoeveelheden aan oxaalzuur in uw urine heeft, een verminderde nierfunctie of een tekort aan een bepaald enzym (glucose-6-fosfaat-dehydrogenase) omdat het product ascorbinezuur (vitamine C) bevat.
- si vous présentez des quantités accrues d’acide oxalique dans les urines, une fonction rénale réduite ou un déficit enzymatique particulier (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase) parce que ce produit contient de l’acide ascorbique ou vitamine C.