Traduction de «Prediabetes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diabetes | chemisch | diabetes | latent | gestoorde glucosetolerantie | prediabetes
Diabète:chimique | latent | Prédiabète Tolérance altérée au glucose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens sommige specialisten moet je snel en krachtig toeslaan met antidiabetica. Want gewichtsverlies, hoe noodzakelijk ook, volstaat niet om de evolutie van prediabetes naar diabetes tegen te houden.
Pour certains spécialistes, il faut frapper vite et fort, avec des médicaments antidiabétiques, car la réduction de poids, même si elle est toujours nécessaire, n’est pas suffisante pour empêcher l'évolution du prédiabète vers le diabète.

Verschijnselen van prediabetes: in dit stadium is het bloedsuikergehalte hoger dan normaal, maar nog niet zo hoog als bij een diabetespatiënt.
Souffrir d’un pré-diabète : à ce stade, la glycémie est supérieure à la normale, mais pas autant que chez une personne diabétique.

abdominale obesitas metabole vetstoornissen arteriële hypertensie insulineresistentie, ook omschreven als verminderde glucosetolerantie (voorstadium van diabetes, of prediabetes).
une obésité abdominale des troubles du métabolisme des graisses une hypertension artérielle une résistance à l’insuline, encore appelée diminution de la tolérance au glucose (stade intermédiaire entre l’état normal et le diabète, ou pré-diabète).

- Als u lijdt aan jicht, diabetes of prediabetes.
- Si vous souffrez de diabète, de prédiabète ou de goutte.

- Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met diabetes, prediabetes of jicht.
- La prudence est de rigueur chez les patients souffrant de diabète, de prédiabète ou de goutte.