Traduction de «Plasmaproteïne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma
plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin

afwijking van plasmaproteïne
Anomalie des protéines plasmatiques

stofwisselingsstoornissen van plasmaproteïne
Anomalies du métabolisme des protéines plasmatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distributie De in vitro binding van sunitinib en zijn primaire actieve metaboliet aan menselijk plasmaproteïne was respectievelijk 95% en 90%, waarbij geen duidelijke afhankelijkheid van de concentratie werd waargenomen.
Distribution In vitro, la liaison du sunitinib et de son principal métabolite actif aux protéines plasmatiques humaines est respectivement de 95 et 90 % et ne semble pas dépendre de la concentration.

In het bereik van therapeutische relevante doseringen, is de humane plasmaproteine binding van enalapril niet hoger dan 60%.
Dans la fourchette de concentrations liées aux doses thérapeutiques, la liaison aux protéines plasmatiques de l’énalaprilate chez l’homme ne dépasse pas 60%.

De eptifibatidebinding aan humaan plasmaproteïne bedraagt ongeveer 25%.
La fixation aux protéines plasmatiques humaines est d’environ 25 %.

Ongeveer 80-85% van fentanyl is gebonden aan plasmaproteïnes, voornamelijk α1-glycoproteïne en in mindere mate aan albumine en lipoproteïne.
Environ 80 à 85 % du fentanyl se lie aux protéines plasmatiques, essentiellement à l’α-1 glycoprotéine et dans une moindre mesure à l’albumine et aux lipoprotéines.

Het bindingspercentage aan de plasmaproteïnes bedraagt 97%.
Le pourcentage de liaison aux protéines plasmatiques est de 97%.

Net als bij iedere intraveneuze infusie van een plasmaproteïne zijn allergische overgevoeligheidsreacties mogelijk.
Comme pour toute perfusion intraveineuse d’une protéine dérivée du plasma, des réactions d’hypersensibilité de type allergique sont possibles.

Distributie Ongeveer 50% van het cirkulerend pravastatine is gebonden aan plasmaproteïnes.
Distribution: Environ 50% de la pravastatine circulante est liée aux protéines plasmatiques.