Traduction de «Pijnaanval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pijnaanval
crise douloureuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De patiënt moet minstens 4 uur wachten alvorens een nieuwe pijnaanval te behandelen; per dag mogen maximum 4 pijnaanvallen behandeld worden.
Les patients doivent attendre au moins 4 heures avant de traiter un nouvel accès douloureux; maximum 4 accès douloureux peuvent être traités par jour.

Omkeren van het narcotisch effect kan resulteren in een acute pijnaanval en in vrijmaking van catecholaminen.
L’inversion de l’effet narcotique peut engendrer l’apparition brutale de la douleur et la libération de catécholamines.