Vertaling van "Petit mal status epilepticus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

petit mal status epilepticus
Etat de petit mal épileptique

grand mal status epilepticus
Etat de grand mal épileptique

petit-mal-status
état de petit mal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- een slechte therapietrouw en het plots stoppen van de behandeling kunnen een grand mal status epilepticus uitlokken.
- La non-compliance avec le traitement ou son arrêt brutal peuvent provoquer l'apparition d'un état de Grand Mal.

Farmacodynamische interacties De gelijktijdige toediening van valproïnezuur kan af en toe een status epilepticus van petit mal veroorzaken.
Interactions pharmacodynamiques L'utilisation simultanée d'acide valproïque peut provoquer occasionnellement un état de mal de petit mal.

- een slechte therapietrouw en het plots stoppen van de behandeling kunnen een zeer ernstige status epilepticus van Grand Mal uitlokken.
- Ne pas prendre régulièrement la médication ou l'arrêter de temps à autre peut provoquer un état de Grand Mal particulièrement grave.