Vertaling van "Per regio ziet de verdeling er als volgt uit " (Nederlands → Frans) :

Per regio ziet de verdeling er als volgt uit:
La répartition par région était la suivante :

De rangschikking qua gebruik ziet er in 2010 als volgt uit:
Dans le classement d’après le volume utilisé, on a en 2010 l’ordre suivant :

De rangschikking ziet er in 2004 als volgt uit:
En 2004, la classification se présente comme suit :

Voor de platforms palliatieve zorg ziet de financiering er als volgt uit:
Pour les plates-formes de soins palliatifs, le financement est le suivant :

Daarbij ziet de actieverbintenis er als volgt uit:
Dans ce cadre, l’action-engagement est la suivante :

Voorbeelden Op 1 januari 2010 ziet uw gezinssituatie er als volgt uit:
Exemple Au 1er janvier 2010, votre situation familiale est la suivante :

Voorbeelden Op 1 januari 2010 ziet je gezinssituatie er als volgt uit:
Exemple Au 1er janvier 2010, votre situation familiale est la suivante :

Vanaf 15 februari 2003 ziet de vernieuwde opdracht van de Dienst er als volgt uit: de zorgverleners informeren teneinde inbreuken op de wetgeving te voorkomen: de informatie heeft in het bijzonder betrekking op de aanbevelingen en de indicatoren uit artikel 73 van de GVU-wet ter bestrijding van de overconsumptie de verstrekkingen van de verzekering voor geneeskundige verzorging evalueren vanuit het oogpunt van de bepalingen in verband met het correcte gebruik van de beschikbare middelen, op basis van:
A partir du 15 février 2003, la mission actualisée du Service consiste à : informer les prestataires afin d’éviter des infractions à la législation ; l’information concerne en particulier les recommandations et les indicateurs visés dans l’article 73 de la loi SSI pour combattre la surconsommation évaluer les prestations de l’assurance soins de santé sous l’angle des dispositions concernant l’utilisation correcte des moyens disponibles sur base :

Op 30 juni 2007 zagen de ledentallen van de verschillende VI’s er als volgt uit: Verdeling van de rechthebbenden per VI op 30 juni 2007 (Internationale Overeenkomsten niet meegerekend).
Au 30 juin 2007, les effectifs des différents Organismes Assureurs (OA) se présentaient de la manière suivante: Répartition des bénéficiaires par OA au 30 juin 2007 (Conventions Internationales exclues).

‣ Productie en levering Voor 2007 ziet de gemiddelde dagelijkse productie van SPEOS er als volgt uit:
‣ Production et livraison Sur l’année 2007, SPEOS a produit et livré en moyenne chaque jour :