Traduction de «Pepermuntaroma » (Néerlandais → Français) :

Pepermuntaroma (Arabische gom, Etherische olie van Chinese pepermunt, Maltodextrine, Lactose monohydraat) Sorbitol Natrium sacharine Macrogol 6000 Talk
Arôme Menthe poivrée (Gomme arabique, Essence de menthe poivrée chinoise, Maltodextrine, Lactose monohydraté) Sorbitol Saccharine sodique Macrogol 6000 Talc

Phycodol™, een extract uit bruine algen, natriumbicarbonaat, calciumcarbonaat, sorbitol, pepermuntaroma, tricalciumfosfaat, magnesiumstearaat, sucralose, microkristallijne cellulose.
Phycadol, un extra It d'algue brune, bicarbonate de sodium, carbonate de caleium, sarbilal, ar/lme de menthe poivrée, phasphalelricalcique, stéarate de magnésium, sucralose, cellulose micracristalline.

6.1. Lijst van hulpstoffen Pepermuntaroma, macrogol 20.000, mannitol (E421), copovidon, aspartaam (E951), kaliumacesulfaam (E950), magnesiumstearaat.
6.1. Liste des excipients Arôme Menthe, macrogol 20 000, mannitol (E421), copovidone, aspartame (E951), acésulfame K (E950), stéarate de magnésium

Lycosyl™, een gepatenteerde samenstelling met simethicone en inuline, dextrose, tricalciumfosfaat, siliciumdioxide en pepermuntaroma.
LycosylTM, un composé brevète formule à partir de siméthicone et d’inuline, dextrose, triphosphate de calcium, dioxyde de silicium et arôme menthe poivrée.

- De andere bestanddelen zijn macrogol, vitamine E polyethyleenglycolsuccinaat, gezuiverd water, propyleenglycol, mono-/diglyceriden van octaanzuur/decaanzuur, sucralose, ascorbinezuur, pepermuntaroma en karamelaroma.
- Les autres composants sont : macrogol, vitamine E succinate de polyéthylène glycol, eau purifiée, propylène glycol, mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique, acide ascorbique, arôme beurre menthe, arôme beurre caramel.

- De andere stoffen in dit middel zijn: mannitol (E421), povidon K30, crospovidon, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, aspartaam (E951), calciumstearaat, sinaasappelaroma [maltodextrine, natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen, dlalfatocoferol], pepermuntaroma [maltodextrine, natuurlijke smaakstoffen, dextrine, sulfieten].
- Les autres composants sont : mannitol (E421), povidone K30, crospovidone, silice colloïdale anhydre, aspartame (E951), stéarate de calcium, arôme orange [maltodextrine, arômes naturels et artificiels, dl-alpha-tocophérol], arôme menthe poivrée [maltodextrine, arômes naturels, dextrine, sulfites].

De andere bestanddelen van de tabletten zijn: crospovidone - droog pepermuntaroma - aspartaam (E951) - magnesiumstearaat.
Les autres composants des comprimés sont : crospovidone, arôme sec de menthe poivrée, aspartame (E951), stéarate de magnésium.

Calciumstearaat Sinaasappelaroma [maltodextrine, natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen, dl-alfatocoferol] Pepermuntaroma [maltodextrine, natuurlijke smaakstoffen, dextrine, sulfieten]
Mannitol (E421) Povidone K30 Crospovidone Silice colloïdale anhydre Aspartame (E951) Stéarate de calcium Arôme orange [maltodextrine, arômes naturels et artificiels, dl-alpha-tocophérol] Arôme menthe poivrée [maltodextrine, arômes naturels, dextrine, sulfites]

Het geneesmiddel bevat een zeer kleine hoeveelheid sulfieten als ingrediënt van het pepermuntaroma.
Ce médicament contient une très faible quantité de sulfites parmi les ingrédients de l’arôme de menthe.