Traduction de «Penicillineallergie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

penicillineallergie
allergie à la pénicilline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ongeveer 10 % van de patiënten met penicillineallergie is ook allergisch voor cefalosporines.
Environ 10 % des patients atteints d'allergie à la pénicilline sont également allergiques aux céphalosporines.

Risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut geslotenkamerhoekglaucoom kunnen een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicillineallergie zijn (zie rubriek 4.8).
Les facteurs de risque de survenue d’un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure les antécédents d’allergies aux sulfamides ou à la pénicilline (voir rubrique 4.8).

Deze vorm van huidallergie wordt veroorzaakt door voedingsmiddelen, zoals schelpdieren, pindanoten en eieren, of door geneesmiddelen. Een penicillineallergie is de meest voorkomende vorm.
Cette forme d'allergie cutanée est provoquée par des aliments comme les fruits de mer, les cacahuètes et les œufs, ou par des médicaments, la forme la plus courante étant l'allergie à la pénicilline.

Cefuroxim is een alternatief bij niet-IgE-gemedieerde penicillineallergie.
Le céfuroxime est une alternative en cas d’allergie à la pénicilline non IgE médiée.

behandeling in geval van een penicillineallergie bij patiënten met infecties
comme traitement alternatif chez les patients allergiques à la pénicilline ayant des

- syfilis in geval van penicillineallergie;
- syphilis en cas d’allergie à la pénicilline ;

-Niet-gecompliceerde urethritis/cervicitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis -epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis -syfilis in geval van penicillineallergie -lymphogranuloma venereum -acute aandoening van het bekken -Vlektyfus
-uréthrite/cervicite non compliquée due à Chlamydia trachomatis -épididymoorchite due à Chlamydia trachomatis -syphilis en cas d’allergie à la pénicilline -lymphogranuloma venereum -affection pelvienne aiguë -Typhus exanthématique

- Syfilis in geval van penicillineallergie
- Syphilis en cas d’allergie à la pénicilline

- syfilis in geval van penicillineallergie
- syphilis en cas d’allergie à la pénicilline