Traduction de «Peliosis hepatis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peliosis hepatis
Péliose hépatique

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

vena portae hepatis
veine porte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lever- en galaandoeningen Lever sinusoïdaal obstructie syndroom, ook bekend als veno-occlusieve ziekte van de lever, of pathologische manifestaties die gerelateerd zijn aan een dergelijke leverstoornis, waaronder peliosis hepatis, nodulaire regeneratieve hyperplasie, perisinusoïdale fibrose.
Affections hépatobiliaires Syndrome d’obstruction sinusoïdale du foie, également connu sous le nom de « maladie veino-occlusive du foie », ou manifestations pathologiques liées à cette affection hépatique, incluant une péliose hépatique, une hyperplasie nodulaire régénérative ou une fibrose péri-sinusoïdale.

Lever- en galaandoeningen Vaak Leverdisfunctie Verschillende aandoeningen zoals cholestase, destructieve cholangitis, bacillaire angiomatose (peliosis hepatis), fibrose van de ruimte van Disse en nodulaire regeneratieve hyperplasie bij 3-10% van de patiënten na orgaantransplantatie
Affections hépatobiliaires Fréquentes Dysfonction hépatique Différentes pathologies incluant une cholestase, une cholangite destructive, une angiomatose bacillaire (péliose hépatique), une fibrose de l'espace Disse et une hyperplasie régénérative nodulaire chez 3 à 10% des patients après transplantation d'organe.

- Aanwezigheid van vele kleine met bloed gevulde holten in de lever (peliosis hepatis)
- Présence de nombreux petits engorgements dans les parties du foie (péliose hépatique)

Histologische bevindingen zijn dilatatie van de sinusoïden, peliosis hepatis, veno-occlusieve ziekte en nodulaire regeneratieve hyperplasie.
Les observations histologiques incluent la dilatation sinusoïdale, la péliose hépatique, la maladie veino-occlusive et l’hyperplasie nodulaire régénérative.