Vertaling van "Partiële obstructie van dunne darm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

partiële obstructie van dunne darm
obstruction partielle de l'intestin grêle

obstructie van dunne darm
obstruction de l'intestin grêle

congenitale obstructie, afsluiting en strictuur van dunne darm of van darm NNO
obstruction, occlusion et rétrécissement congénitaux de l'intestin grêle ou de l'intestin SAI

enterostenose | obstructie-ileus NNO | occlusievan (dunne)(dikke) darm | stenosevan (dunne)(dikke) darm | strictuurvan (dunne)(dikke) darm
Entéro-sténose Iléus occlusif SAI Occlusion | Rétrécissement | Sténose | du côlon ou de l'intestin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal bevestigde klinische bijwerkingen met betrekking tot het onderste deel van het maagdarmkanaal (perforatie van de dikke of dunne darm, obstructie of een bloeding (POB's)) was niet significant verschillend voor etoricoxib en diclofenac.
Les taux des événements indésirables digestifs bas confirmés [perforations de l'intestin grêle ou du côlon, obstructions ou saignements (POS)] n'ont pas été significativement différents entre l'étoricoxib et le diclofénac.

Zelden (komt voor bij 1 tot 10 op 10.000 gebruikers): Vernauwde pupillen, moeilijk ademhalen, gedeeltelijke obstructie van de dunne of dikke darm, eczeem en dermatitis (onsteking van de huid) op de plaats waar de pleister is aangebracht.
Rares (touche 1 à 10 utilisateurs sur 10 000) : Pupilles étroites, difficultés respiratoires, obstruction partielle de l’intestin grêle ou du côlon, eczéma et dermatite (inflammation de la peau) à l’endroit d’application du dispositif.