Vertaling van "Parasitair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parasitair | door parasieten veroorzaakt
parasitaire | relatif aux/causé par des parasites

parasitaire myositis
myosite parasitaire

dermatitis van ooglid door Demodex-species (B88.0) | parasitaire infestatie van ooglid bij | leishmaniasis (B55.-) | parasitaire infestatie van ooglid bij | loiasis (B74.3) | parasitaire infestatie van ooglid bij | onchocerciasis (B73) | parasitaire infestatie van ooglid bij | phthiriasis (B85.3)
Dermite de la paupière due à Demodex (B88.0+) Infection parasitaire de la paupière au cours de:leishmaniose (B55.-+) | loase (B74.3+) | onchocercose (B73+) | phtiriase (B85.3+)

late gevolgen van overige en niet-gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Séquelles de maladies infectieuses et parasitaires, autres et non précisées

late gevolgen van infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Séquelles de maladies infectieuses et parasitaires

HIV-ziekte leidend tot niet-gespecificeerde infectieziekte of parasitaire aandoening
Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée

niet-gespecificeerde parasitaire aandoeningen
Parasitose

ziekte door humaan immunodeficiëntievirus [HIV] leidend tot infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Immunodéficience humaine virale [VIH], à l'origine de maladies infectieuses et parasitaires

HIV-ziekte leidend tot overige gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires

late gevolgen van overige gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Séquelles d'autres maladies infectieuses et parasitaires précisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preventie van de contaminatie van levensmiddelen door zieke werknemers of werknemers die drager zijn van microbiële en parasitaire agentia
Prévention de la contamination microbienne et parasitaire des aliments par des opérateurs porteurs ou malades

De aandoeningen, parasitaire aandoeningen in het bijzonder, die uitsluitend overgedragen kunnen worden via van besmette dieren afkomstige levensmiddelen, worden niet hernomen.
Les affections, notamment parasitaires, uniquement transmises par les denrées issues d’animaux infestés ne sont pas reprises.

Preventie van de contaminatie van levensmiddelen door zieke werknemers of werknemers die drager zijn van microbiële en parasitaire agentia.
Prévention de la contamination microbienne et parasitaire des aliments par des opérateurs porteurs ou malades.

Het zijn beide “primitieve soorten” die gedeeltelijk parasitair op andere vissen leven en bij voorkeur in rivieren vertoeven.
Il s'agit de deux " espèces primitives" qui parasitent partiellement d'autres poissons et séjournent de préférence dans les rivières.

Preventie van de contaminatie van levensmiddelen door zieke werknemers of werknemers die drager zijn van microbiële en parasitaire agentia (.PDF)
Prévention de la contamination microbienne et parasitaire des aliments par des opérateurs porteurs ou malades (.PDF)

12. post-transfusionele infectie: parasitair (malaria en andere);
12" . " - parasitaire (malaria et autres);

Het opkomen van dierenziekten betreft zowel virale als bacteriële en parasitaire ziekten, zoals Parafilariose, Babesiose, Besnoitiose, hoewel er ook
L’émergence concerne aussi bien des maladies virales que des maladies bactériennes et parasitaires, telles que la parafilariose, la babésiose, la besnoitiose. Cependant, il existe aussi des maladies émergentes non infectieuses,

- zoönose verwekt door Verocytotoxine-producerende Escherichia Coli; 3° Parasitaire zoönoses :
- zoonose provoquée par Escherichia coli vérotoxigéniques; 3° Zoonoses parasitaires :

Bij de parameters ‘anti-parasitaire middelen’, alsook ‘niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen’ dient gespecificeerd te worden welke er bedoeld worden.
Parmi les paramètres 'produits antiparasitaires', ainsi que 'anti-inflammatoires non stéroïdiens', il y a lieu de spécifier lesquels de ces produits sont visés.

Advies 33-2005 : Evaluatie van het gevaar dat de facultatieve parasitaire nematode Halicephalobus gingivalis en andere soorten nematoden van het geslacht Acrobeloides inhouden voor de veiligheid van de voedselketen (dossier Sci Com 2005/32)
Avis 33-2005 : Evaluation du danger que représentent le nématode parasitaire facultatif Halicephalobus gingivalis et d’autres espèces de nématodes du genre Acrobeloides sur la sécurité de la chaîne alimentaire (dossier Sci Com 2005/32)