Vertaling van "Ovum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ovum | ei
ovule | ovule

blighted ovum
ovule dégénéré

non-implantatie van ovum | verband houdend met congenitale uterusanomalie
Associée à une anomalie congénitale de l'utérus Non-implantation de l'œuf

mola | carnosa | mola | intra-uterien NNO | pathologisch ovum | vleesmola
Môle:charnue | intra-utérine SAI | Œuf pathologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als hulpmiddel bij de preventiestrategie voor het verminderen van de klinische tekenen en mortaliteit als gevolg van respiratoire ziekte bij kolonies, waar infectie in ovum met Mycoplasma gallisepticum waarschijnlijk is omdat van de ziekte bekend is dat deze aanwezig is in de oudergeneratie.
Dans le cadre d’une stratégie de prévention pour réduire les signes cliniques et la mortalité dus aux maladies respiratoires dans les troupeaux, en cas de transmission verticale probable de Mycoplasma gallisepticum à travers les œufs, lorsque la maladie est présente chez les reproducteurs.

- Bevruchting In het midden van de cyclus geeft een van de 2 eierstokken een eicel (ovum) af (dat moment wordt " eisprong" genoemd).
Au milieu du cycle, un ovule est expulsé par un des 2 ovaires (ce moment est appelé « ovulation »).

Het is niet bekend of ribavirine in het sperma de bekende teratogene effecten zal uitoefenen na fertilisatie van het ovum.
On ignore si la ribavirine présente dans le sperme exercera ses effets tératogènes connus sur l'ovule fécondé.

Indien gebruikt als hulpmiddel in de preventiestrategie (waar infectie in ovum met Mycoplasma gallisepticum waarschijnlijk is):
La posologie est de 25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel par jour dans l’eau de boisson pendant 3 jours consécutifs.