Traduction de «Overige bevalling met manipulatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige bevalling met manipulatie
Autres accouchements avec l'aide de manipulations

moeilijke bevalling door overige gespecificeerde afwijkingen van bekken van moeder
Dystocie due à d'autres anomalies pelviennes de la mère

moeilijke bevalling door overige gespecificeerde liggingsafwijking
Dystocie due à d'autres positions et présentations anormales

overige gespecificeerde mislukte-inleiding van bevalling
Autres échecs du déclenchement du travail

vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling
lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail

overige moeilijke-bevalling
Autres dystocies

moeilijke bevalling door overige afwijkingen van foetus
Dystocie due à d'autres anomalies fœtales

bevalling gecompliceerd door overige verstrengeling van navelstreng, met compressie
Travail et accouchement compliqués d'une autre forme d'enchevêtrement du cordon

bevalling gecompliceerd door overige aanwijzingen voor foetale nood
Travail et accouchement compliqués d'autres signes de détresse fœtale

overige gespecificeerde moeilijke-bevalling
Autres dystocies précisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

chirurgische procedure; invasieve procedure (arteriografie, …); plaatsen centraal veneuze katheter; plaatsen blaassonde; bevalling; manipulatie steriel materiaal.
procédure chirurgicale; procédure invasive (artériographie, …); pose d’un cathéter veineux central; mise en place d’une sonde urinaire; accouchement; manipulation de matériel stérile.

Als u blijft werken tot het einde (tot een week voor de bevalling), dan worden de overige dagen van de prenatale rust overgedragen naar de postnatale rust.
Si vous travaillez jusqu’à la limite (une semaine avant l’accouchement), tous les autres jours du repos prénatal sont postposés au repos postnatal.