Vertaling van "Orthopedisch chirurg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orthopedisch chirurg
chirurgien orthopédique

orthopedische | beugel | orthopedische | corset | orthopedische | gipsverband | orthopedische | schoenen
Armature | Ceinture | Chaussures | Corset | orthopédique(s)

orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten
orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige

plastisch chirurg
chirurgien plastique

chirurg
chirurgien

hepatobiliair chirurg
chirurgien hépato-biliaire

algemeen chirurg
chirurgien généraliste

colorectaal chirurg
chirurgien colorectal

gastro-intestinaal chirurg
chirurgien gastro-intestinal

oculoplastisch chirurg
chirurgien oculoplastique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als orthopedisch chirurg bestaat je rol uit de supervisie en de coordinatie van alle orthopedisch chirurgische activiteiten in de operatiezaal, de externe consulaties, de spoedafdeling en de hospitalisatie-afdeling.
Le rôle du chirurgien orthopédique consiste à superviser et à coordonner le service de chirurgie orthopédique dans la salle d’urgences, la consultation externe, le bloc opératoire, la salle de pansements et le service hospitalisation.

Orthopedisch chirurg | Artsen Zonder Grenzen
Chirurgien orthopédique | Médecins Sans Frontières

De orthopedisch chirurg: is eveneens gespecialiseerd in het bewegingsapparaat en voert chirurgische ingrepen uit.
Le chirurgien orthopédiste : il est lui aussi spécialiste de l’appareil locomoteur et pratique les opérations chirurgicales.

Associatie orthopedisch chirurg - reumatoloog - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Association chirurgien orthopédiste - rhumatologue - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Een geneesheer-specialist in de chirurgie, vaatchirurg en/of orthopedisch chirurg en/of plastisch chirurg en/of algemeen chirurg met ervaring in de voetchirurgie die deskundigheidsbewijzen met betrekking tot zijn ervaring en expertise kan voorleggen.
Un médecin spécialiste en chirurgie, chirurgien vasculaire et/ou chirurgien orthopédique et/ou chirurgien plastique et/ou chirurgien général expérimenté en matière de chirurgie du pied qui peut présenter des lettres de créance en matière d’expérience et d’expertise.

In ‘Le Figaro’ herleidde dokter Thomas Bauer, orthopedisch chirurg aan het ziekenhuis Ambroise Paré, de wereldprimeur tot een bagatel en liet zich zonder veel omhaal ontvallen: " Zeker, technisch is het een mooie prestatie, maar een transplantatie van het aangezicht is veel moeilijker dan van de benen!
Dans le Figaro, le docteur Thomas Bauer, chirurgien orthopédiste à l’hôpital Ambroise Paré, minimisait complètement la première mondiale et lâchait sans pincette: " Certes, la prouesse technique est belle, mais il est plus compliqué de greffer un visage que des jambes!

Geneesheer-specialist in de revalidatie (fysische geneeskunde, neuroloog of orthopedisch chirurg) met specifieke ervaring in de tenlasteneming van medullaire letsels.
Médecin spécialiste en réadaptation (médecin physique, neurologue ou chirurgien orthopédiste) pouvant se prévaloir d’une expérience particulière dans la prise en charge de lésions médullaires

Eén van zijn leden neemt als orthopedisch chirurg niet alleen deel aan de wachtdienst orthopedie maar ook aan de wachtdienst spoedgevallen-traumatologie van het ziekenhuis waar hij werkzaam is.
Un membre de ce syndicat, chirurgien orthopédiste, participe non seulement à la garde en orthopédie mais aussi à la garde en traumatologie des urgences de l'hôpital où il travaille.

Geneesheer-specialist in de revalidatie (fysische geneeskunde, neuroloog of orthopedisch chirurg) met specifieke ervaring in de tenlasteneming van hersentrauma’s.
Médecin spécialiste en réadaptation (médecin physique, neurologue ou chirurgien orthopédiste) pouvant se prévaloir d’une expérience particulière dans la prise en charge de traumatisés crâniens

Een chirurg, een podoloog en een orthopedische schoenmaker versterken het multidisciplinaire basisteam.
L’équipe multidisciplinaire de base est renforcée par un médecin spécialisé en chirurgie, un podologue et un chausseur orthopédique.